Grupo Ibergruas

$___viewFn	=	"/var/www/vhost/ibergruas.com/home/html/app/views/web/productos.ctp"
$___dataForView	=	array(
	"LANG" => "pe",
	"LANGUAGE" => "per",
	"LANGUAGES" => array(
	"es" => "spa",
	"en" => "eng",
	"de" => "deu",
	"fr" => "fre",
	"ru" => "rus",
	"ar" => "ara",
	"pt" => "por",
	"pe" => "per",
	"mx" => "mex"
),
	"subcat" => "andamios-1",
	"gama" => null,
	"producto" => null,
	"InfoSubcategoria" => array(
	"Content" => array(),
	"User" => array(),
	"Categorie" => array(),
	"Province" => array(),
	"Comment" => array(),
	"Vote" => array(),
	"Image" => array(),
	"Doc" => array()
),
	"ListaGamas" => array(
	array(),
	array()
),
	"ListHijos" => array(
	array(),
	array()
),
	"ArrayServices" => array(
	array()
),
	"InfoProducto" => array(
	"Content" => array(),
	"User" => array(),
	"Categorie" => array(),
	"Province" => array(),
	"Comment" => array(),
	"Vote" => array(),
	"Image" => array(),
	"Doc" => array()
),
	"ListProducts" => array(
	array(),
	array(),
	array(),
	array()
),
	"ListOffers" => array(
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array()
),
	"ListServices" => array(
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array()
),
	"ListGenerics" => array(
	array(),
	array()
),
	"InfoLogo1" => array(
	"Content" => array(),
	"User" => array(),
	"Categorie" => array(),
	"Province" => array(),
	"Comment" => array(),
	"Vote" => array(),
	"Image" => array(),
	"Doc" => array()
),
	"InfoLogo2" => array(
	"Content" => array(),
	"User" => array(),
	"Categorie" => array(),
	"Province" => array(),
	"Comment" => array(),
	"Vote" => array(),
	"Image" => array(),
	"Doc" => array()
),
	"LAST_CONTACT" => 195630
)
$loadHelpers	=	true
$cached	=	false
$loadedHelpers	=	array(
	"Html" => HtmlHelper
HtmlHelper::$tags = array
HtmlHelper::$base = ""
HtmlHelper::$here = "/productos/andamios-1"
HtmlHelper::$params = array
HtmlHelper::$action = "productos"
HtmlHelper::$data = NULL
HtmlHelper::$_crumbs = array
HtmlHelper::$__docTypes = array
HtmlHelper::$helpers = NULL
HtmlHelper::$webroot = "/"
HtmlHelper::$themeWeb = NULL
HtmlHelper::$plugin = NULL
HtmlHelper::$namedArgs = NULL
HtmlHelper::$argSeparator = NULL
HtmlHelper::$validationErrors = NULL
HtmlHelper::$__tainted = NULL
HtmlHelper::$__cleaned = NULL
HtmlHelper::$_log = NULL,
	"Pagination" => PaginationHelper
PaginationHelper::$ajaxLinkOptions = array
PaginationHelper::$style = "html"
PaginationHelper::$paramStyle = "get"
PaginationHelper::$_pageDetails = array
PaginationHelper::$helpers = array
PaginationHelper::$base = ""
PaginationHelper::$webroot = "/"
PaginationHelper::$themeWeb = NULL
PaginationHelper::$here = "/productos/andamios-1"
PaginationHelper::$params = array
PaginationHelper::$action = "productos"
PaginationHelper::$plugin = NULL
PaginationHelper::$data = NULL
PaginationHelper::$namedArgs = NULL
PaginationHelper::$argSeparator = NULL
PaginationHelper::$validationErrors = NULL
PaginationHelper::$tags = array
PaginationHelper::$__tainted = NULL
PaginationHelper::$__cleaned = NULL
PaginationHelper::$_log = NULL
PaginationHelper::$Html = HtmlHelper object
PaginationHelper::$Ajax = AjaxHelper object,
	"Ajax" => AjaxHelper
AjaxHelper::$helpers = array
AjaxHelper::$Html = HtmlHelper object
AjaxHelper::$Javascript = JavascriptHelper object
AjaxHelper::$callbacks = array
AjaxHelper::$ajaxOptions = array
AjaxHelper::$dragOptions = array
AjaxHelper::$dropOptions = array
AjaxHelper::$sortOptions = array
AjaxHelper::$sliderOptions = array
AjaxHelper::$editorOptions = array
AjaxHelper::$autoCompleteOptions = array
AjaxHelper::$__ajaxBuffer = array
AjaxHelper::$base = ""
AjaxHelper::$webroot = "/"
AjaxHelper::$themeWeb = NULL
AjaxHelper::$here = "/productos/andamios-1"
AjaxHelper::$params = array
AjaxHelper::$action = "productos"
AjaxHelper::$plugin = NULL
AjaxHelper::$data = NULL
AjaxHelper::$namedArgs = NULL
AjaxHelper::$argSeparator = NULL
AjaxHelper::$validationErrors = NULL
AjaxHelper::$tags = array
AjaxHelper::$__tainted = NULL
AjaxHelper::$__cleaned = NULL
AjaxHelper::$_log = NULL
AjaxHelper::$Form = FormHelper object,
	"Javascript" => JavascriptHelper
JavascriptHelper::$useNative = true
JavascriptHelper::$enabled = true
JavascriptHelper::$safe = false
JavascriptHelper::$tags = array
JavascriptHelper::$_blockOptions = array
JavascriptHelper::$_cachedEvents = array
JavascriptHelper::$_cacheEvents = false
JavascriptHelper::$_cacheToFile = false
JavascriptHelper::$_cacheAll = false
JavascriptHelper::$_rules = array
JavascriptHelper::$__scriptBuffer = NULL
JavascriptHelper::$helpers = NULL
JavascriptHelper::$base = ""
JavascriptHelper::$webroot = "/"
JavascriptHelper::$themeWeb = NULL
JavascriptHelper::$here = "/productos/andamios-1"
JavascriptHelper::$params = array
JavascriptHelper::$action = "productos"
JavascriptHelper::$plugin = NULL
JavascriptHelper::$data = NULL
JavascriptHelper::$namedArgs = NULL
JavascriptHelper::$argSeparator = NULL
JavascriptHelper::$validationErrors = NULL
JavascriptHelper::$__tainted = NULL
JavascriptHelper::$__cleaned = NULL
JavascriptHelper::$_log = NULL,
	"Form" => FormHelper
FormHelper::$helpers = array
FormHelper::$fieldset = array
FormHelper::$__options = array
FormHelper::$fields = array
FormHelper::$requestType = NULL
FormHelper::$base = ""
FormHelper::$webroot = "/"
FormHelper::$themeWeb = NULL
FormHelper::$here = "/productos/andamios-1"
FormHelper::$params = array
FormHelper::$action = "productos"
FormHelper::$plugin = NULL
FormHelper::$data = NULL
FormHelper::$namedArgs = NULL
FormHelper::$argSeparator = NULL
FormHelper::$validationErrors = NULL
FormHelper::$tags = array
FormHelper::$__tainted = NULL
FormHelper::$__cleaned = NULL
FormHelper::$_log = NULL
FormHelper::$Html = HtmlHelper object,
	"I18n" => I18nHelper
I18nHelper::$tags = array
I18nHelper::$base = ""
I18nHelper::$here = "/productos/andamios-1"
I18nHelper::$params = array
I18nHelper::$action = "productos"
I18nHelper::$data = NULL
I18nHelper::$_crumbs = array
I18nHelper::$__docTypes = array
I18nHelper::$helpers = NULL
I18nHelper::$webroot = "/"
I18nHelper::$themeWeb = NULL
I18nHelper::$plugin = NULL
I18nHelper::$namedArgs = NULL
I18nHelper::$argSeparator = NULL
I18nHelper::$validationErrors = NULL
I18nHelper::$__tainted = NULL
I18nHelper::$__cleaned = NULL
I18nHelper::$_log = NULL,
	"Session" => SessionHelper
SessionHelper::$helpers = NULL
SessionHelper::$__active = true
SessionHelper::$valid = false
SessionHelper::$error = false
SessionHelper::$_userAgent = "a66b6a95138c08e40615e49b34226d5b"
SessionHelper::$path = "/"
SessionHelper::$lastError = NULL
SessionHelper::$security = NULL
SessionHelper::$time = 1566173283
SessionHelper::$sessionTime = false
SessionHelper::$watchKeys = array
SessionHelper::$id = NULL
SessionHelper::$_log = NULL
SessionHelper::$base = ""
SessionHelper::$webroot = "/"
SessionHelper::$here = "/productos/andamios-1"
SessionHelper::$params = array
SessionHelper::$action = "productos"
SessionHelper::$data = NULL
SessionHelper::$themeWeb = NULL
SessionHelper::$plugin = NULL
)
$helper	=	"Session"
$camelBackedHelper	=	"session"
$html	=	HtmlHelper
HtmlHelper::$tags = array
HtmlHelper::$base = ""
HtmlHelper::$here = "/productos/andamios-1"
HtmlHelper::$params = array
HtmlHelper::$action = "productos"
HtmlHelper::$data = NULL
HtmlHelper::$_crumbs = array
HtmlHelper::$__docTypes = array
HtmlHelper::$helpers = NULL
HtmlHelper::$webroot = "/"
HtmlHelper::$themeWeb = NULL
HtmlHelper::$plugin = NULL
HtmlHelper::$namedArgs = NULL
HtmlHelper::$argSeparator = NULL
HtmlHelper::$validationErrors = NULL
HtmlHelper::$__tainted = NULL
HtmlHelper::$__cleaned = NULL
HtmlHelper::$_log = NULL
$pagination	=	PaginationHelper
PaginationHelper::$ajaxLinkOptions = array
PaginationHelper::$style = "html"
PaginationHelper::$paramStyle = "get"
PaginationHelper::$_pageDetails = array
PaginationHelper::$helpers = array
PaginationHelper::$base = ""
PaginationHelper::$webroot = "/"
PaginationHelper::$themeWeb = NULL
PaginationHelper::$here = "/productos/andamios-1"
PaginationHelper::$params = array
PaginationHelper::$action = "productos"
PaginationHelper::$plugin = NULL
PaginationHelper::$data = NULL
PaginationHelper::$namedArgs = NULL
PaginationHelper::$argSeparator = NULL
PaginationHelper::$validationErrors = NULL
PaginationHelper::$tags = array
PaginationHelper::$__tainted = NULL
PaginationHelper::$__cleaned = NULL
PaginationHelper::$_log = NULL
PaginationHelper::$Html = HtmlHelper object
PaginationHelper::$Ajax = AjaxHelper object
$ajax	=	AjaxHelper
AjaxHelper::$helpers = array
AjaxHelper::$Html = HtmlHelper object
AjaxHelper::$Javascript = JavascriptHelper object
AjaxHelper::$callbacks = array
AjaxHelper::$ajaxOptions = array
AjaxHelper::$dragOptions = array
AjaxHelper::$dropOptions = array
AjaxHelper::$sortOptions = array
AjaxHelper::$sliderOptions = array
AjaxHelper::$editorOptions = array
AjaxHelper::$autoCompleteOptions = array
AjaxHelper::$__ajaxBuffer = array
AjaxHelper::$base = ""
AjaxHelper::$webroot = "/"
AjaxHelper::$themeWeb = NULL
AjaxHelper::$here = "/productos/andamios-1"
AjaxHelper::$params = array
AjaxHelper::$action = "productos"
AjaxHelper::$plugin = NULL
AjaxHelper::$data = NULL
AjaxHelper::$namedArgs = NULL
AjaxHelper::$argSeparator = NULL
AjaxHelper::$validationErrors = NULL
AjaxHelper::$tags = array
AjaxHelper::$__tainted = NULL
AjaxHelper::$__cleaned = NULL
AjaxHelper::$_log = NULL
AjaxHelper::$Form = FormHelper object
$javascript	=	JavascriptHelper
JavascriptHelper::$useNative = true
JavascriptHelper::$enabled = true
JavascriptHelper::$safe = false
JavascriptHelper::$tags = array
JavascriptHelper::$_blockOptions = array
JavascriptHelper::$_cachedEvents = array
JavascriptHelper::$_cacheEvents = false
JavascriptHelper::$_cacheToFile = false
JavascriptHelper::$_cacheAll = false
JavascriptHelper::$_rules = array
JavascriptHelper::$__scriptBuffer = NULL
JavascriptHelper::$helpers = NULL
JavascriptHelper::$base = ""
JavascriptHelper::$webroot = "/"
JavascriptHelper::$themeWeb = NULL
JavascriptHelper::$here = "/productos/andamios-1"
JavascriptHelper::$params = array
JavascriptHelper::$action = "productos"
JavascriptHelper::$plugin = NULL
JavascriptHelper::$data = NULL
JavascriptHelper::$namedArgs = NULL
JavascriptHelper::$argSeparator = NULL
JavascriptHelper::$validationErrors = NULL
JavascriptHelper::$__tainted = NULL
JavascriptHelper::$__cleaned = NULL
JavascriptHelper::$_log = NULL
$form	=	FormHelper
FormHelper::$helpers = array
FormHelper::$fieldset = array
FormHelper::$__options = array
FormHelper::$fields = array
FormHelper::$requestType = NULL
FormHelper::$base = ""
FormHelper::$webroot = "/"
FormHelper::$themeWeb = NULL
FormHelper::$here = "/productos/andamios-1"
FormHelper::$params = array
FormHelper::$action = "productos"
FormHelper::$plugin = NULL
FormHelper::$data = NULL
FormHelper::$namedArgs = NULL
FormHelper::$argSeparator = NULL
FormHelper::$validationErrors = NULL
FormHelper::$tags = array
FormHelper::$__tainted = NULL
FormHelper::$__cleaned = NULL
FormHelper::$_log = NULL
FormHelper::$Html = HtmlHelper object
$i18n	=	I18nHelper
I18nHelper::$tags = array
I18nHelper::$base = ""
I18nHelper::$here = "/productos/andamios-1"
I18nHelper::$params = array
I18nHelper::$action = "productos"
I18nHelper::$data = NULL
I18nHelper::$_crumbs = array
I18nHelper::$__docTypes = array
I18nHelper::$helpers = NULL
I18nHelper::$webroot = "/"
I18nHelper::$themeWeb = NULL
I18nHelper::$plugin = NULL
I18nHelper::$namedArgs = NULL
I18nHelper::$argSeparator = NULL
I18nHelper::$validationErrors = NULL
I18nHelper::$__tainted = NULL
I18nHelper::$__cleaned = NULL
I18nHelper::$_log = NULL
$session	=	SessionHelper
SessionHelper::$helpers = NULL
SessionHelper::$__active = true
SessionHelper::$valid = false
SessionHelper::$error = false
SessionHelper::$_userAgent = "a66b6a95138c08e40615e49b34226d5b"
SessionHelper::$path = "/"
SessionHelper::$lastError = NULL
SessionHelper::$security = NULL
SessionHelper::$time = 1566173283
SessionHelper::$sessionTime = false
SessionHelper::$watchKeys = array
SessionHelper::$id = NULL
SessionHelper::$_log = NULL
SessionHelper::$base = ""
SessionHelper::$webroot = "/"
SessionHelper::$here = "/productos/andamios-1"
SessionHelper::$params = array
SessionHelper::$action = "productos"
SessionHelper::$data = NULL
SessionHelper::$themeWeb = NULL
SessionHelper::$plugin = NULL
$LANG	=	"pe"
$LANGUAGE	=	"per"
$LANGUAGES	=	array(
	"es" => "spa",
	"en" => "eng",
	"de" => "deu",
	"fr" => "fre",
	"ru" => "rus",
	"ar" => "ara",
	"pt" => "por",
	"pe" => "per",
	"mx" => "mex"
)
$subcat	=	"andamios-1"
$gama	=	null
$producto	=	null
$InfoSubcategoria	=	array(
	"Content" => array(
	"id" => "75",
	"image" => "6a370e087c94.jpg",
	"image_mini" => "",
	"pdf" => "",
	"link_spa" => "",
	"link_eng" => "",
	"link_fre" => "",
	"link_deu" => "",
	"link_rus" => "",
	"link_por" => "",
	"link_ara" => "",
	"link_per" => "",
	"link_mex" => "",
	"alt_spa" => "",
	"alt_eng" => "",
	"alt_fre" => "",
	"alt_deu" => "",
	"alt_rus" => "",
	"alt_por" => "",
	"alt_ara" => "",
	"alt_per" => "",
	"alt_mex" => "",
	"title_spa" => "Andamios motorizados",
	"title_eng" => "Mast Working platforms",
	"title_fre" => "Plate-formes motorisées",
	"title_deu" => "Fahrzeugkrane",
	"title_rus" => "Моторные подъемники",
	"title_por" => "Andaimes motorizados",
	"title_ara" => "سقالات معتمدة",
	"title_per" => "Andamios motorizados",
	"title_mex" => "Andamios motorizados",
	"subtitle_spa" => "",
	"subtitle_eng" => "",
	"subtitle_fre" => "",
	"subtitle_deu" => "",
	"subtitle_rus" => "",
	"subtitle_por" => "",
	"subtitle_ara" => "",
	"subtitle_per" => "",
	"subtitle_mex" => "",
	"slug_spa" => "andamios-motorizados",
	"slug_eng" => "mast-working-platforms",
	"slug_fre" => "plate-formes-motorisees",
	"slug_deu" => "fahrzeugkrane-1",
	"slug_rus" => "-13",
	"slug_por" => "andaimes-motorizados",
	"slug_ara" => "-21",
	"slug_per" => "andamios-motorizados",
	"slug_mex" => "andamios-motorizados",
	"resume_spa" => "",
	"resume_eng" => "",
	"resume_fre" => "",
	"resume_deu" => "",
	"resume_rus" => "",
	"resume_por" => "",
	"resume_ara" => "",
	"resume_per" => "",
	"resume_mex" => "",
	"body_spa" => "<div id="result_box" style="text-align: left;" dir="ltr">No debe sorprenderle si encuentra plataformas de trabajo sobre mástil de más de 12 años que parezcan y funcionen como si fueran nuevas, pues nuestras plataformas están diseñadas y fabricadas bajo una clara premisa: durar y rendir más.<br /></div>",
	"body_eng" => "<p>It is not a surprise if you find our platforms working for more than 12 years as if they were new, because our platforms are designed and constructed under a single premise: To last longer.</p>",
	"body_fre" => "<p>Ne doit pas le surprendre si vous trouvez nos plate-formes de plus de 12 ans qui paraissent et fonctionnent comme si elles étaient neuves, puisque nos plate-formes sont dessinées et fabriquées sous une claire prémisse : durer et rendre plus.</p>",
	"body_deu" => "<p>Wundern Sie sich nicht, wenn Sie eine zwölf Jahre alte Mastarbeitsbühne sehen, die noch so aussieht und läuft, als sei sie neu. Denn unsere Arbeitsbühnen werden unter einer klaren Vorgabe entwickelt und hergestellt: längere Lebenszeit und höhere Leistung.</p>",
	"body_rus" => "<p>Не удивляйтесь, если Вам встретятся мачтовые подъемные платформы возрастом более 12 лет, которые работают и выглядят как новые: наши платформы изготовлены в расчете на долгие годы надежной и эффективной работы.</p>",
	"body_por" => "<p>Não se surpreenderá se encontrar plataformas de trabalho sobre um mastro de mais de 12 anos que pareçam e funcionem como se fossem novas, pois as nossas plataformas estão concebidas e fabricadas segundo uma clara premissa: durar e render mais.</p>",
	"body_ara" => "<p><!--[if gte mso 9]><xml> <w:WordDocument> <w:View>Normal</w:View> <w:Zoom>0</w:Zoom> <w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone> <w:Compatibility> <w:BreakWrappedTables /> <w:SnapToGridInCell /> <w:WrapTextWithPunct /> <w:UseAsianBreakRules /> </w:Compatibility> <w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel> </w:WordDocument> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]> <mce:style><!   /* Style Definitions */  table.MsoNormalTable 	{mso-style-name:"Tabla normal"; 	mso-tstyle-rowband-size:0; 	mso-tstyle-colband-size:0; 	mso-style-noshow:yes; 	mso-style-parent:""; 	mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; 	mso-para-margin:0cm; 	mso-para-margin-bottom:.0001pt; 	mso-pagination:widow-orphan; 	font-size:10.0pt; 	font-family:"Times New Roman";} --> <!--[endif] --></p>
<p style="text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed;"><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial;" lang="AR-SA">لا يجب أن تصيبك الدهشة إذا وجدت منصات عمل على سارية عمرها أكثر من 12 سنة وتبدو وتشتغل كما لو كانت جديدة، ذلك أن منصاتنا مصممة ومصنوعة على أساس مبدأ واضح<span> </span>هو: العمر الأطول والإنتاجية الأكبر. </span></p>",
	"body_per" => "<div id="result_box" style="text-align: left;" dir="ltr">No debe sorprenderle si encuentra plataformas de trabajo sobre mástil de más de 12 años que parezcan y funcionen como si fueran nuevas, pues nuestras plataformas están diseñadas y fabricadas bajo una clara premisa: durar y rendir más.<br /></div>",
	"body_mex" => "<div id="result_box" style="text-align: left;" dir="ltr">No debe sorprenderle si encuentra plataformas de trabajo sobre mástil de más de 12 años que parezcan y funcionen como si fueran nuevas, pues nuestras plataformas están diseñadas y fabricadas bajo una clara premisa: durar y rendir más.<br /></div>",
	"tags_spa" => "",
	"tags_eng" => "",
	"tags_fre" => "",
	"tags_deu" => "",
	"tags_rus" => "",
	"tags_por" => "",
	"tags_ara" => "",
	"tags_per" => "",
	"tags_mex" => "",
	"published_spa" => "1",
	"published_eng" => "1",
	"published_fre" => "0",
	"published_deu" => "0",
	"published_rus" => "1",
	"published_por" => "1",
	"published_ara" => "0",
	"published_per" => "1",
	"published_mex" => "1",
	"subtitle1_spa" => "Un producto rentable exige durabilidad",
	"subtitle1_eng" => "A profitable product must last",
	"subtitle1_fre" => "Un produit rentable exige durabilité",
	"subtitle1_deu" => "Ein profitables Produkt muss lange halten.",
	"subtitle1_rus" => "Рентабельный продукт должен быть прочным ",
	"subtitle1_por" => "Um produto rentável exige durabilidade.",
	"subtitle1_ara" => "المنتج المربح  يحتاج طول العمر. ",
	"subtitle1_per" => "Un producto rentable exige durabilidad",
	"subtitle1_mex" => "Un producto rentable exige durabilidad",
	"subody1_spa" => "<p>Si a veces elegir es tan sencillo, tan rápido como buscar esos atributos en lo que queremos escoger, comprar un andamio nunca fue tan fácil. Y en esto también la referencia es Grupo Ibergruas.<br /><br />Cuantas más obras dure y menos se averíe, más rotación tendrá el producto y por tanto más rentabilidad. ¿No es lo que pide todo producto industrial?.</p>",
	"subody1_eng" => "<div id="result_box" style="text-align: left;" dir="ltr">Every machine if it last longer and needs minimum repairs it will rotate more generating more cash.</div>
<div style="text-align: left;" dir="ltr"><br /></div>
<div style="text-align: left;" dir="ltr">Is that, what we should demand for every industrial product?<br /></div>
<div style="text-align: left;" dir="ltr"><br /></div>
<div style="text-align: left;" dir="ltr">Never was so easy to select an scaffold that last longer because with this, the reference is also  Ibergrúas.  <br /></div>
<div style="text-align: left;" dir="ltr"><br /></div>
<div style="text-align: left;" dir="ltr"><br /></div>
<p> </p>
<div style="text-align: left;" dir="ltr"><br /></div>
<div style="text-align: left;" dir="ltr"><br /></div>
<div style="text-align: left;" dir="ltr"><br /></div>
<p> </p>",
	"subody1_fre" => "<p>Si parfois choisir est si simple, si rapide comme chercher ces attributs dans ce que nous voulons choisir, acheter une plate-forme n'a jamais été si facile. Et dans cela aussi la référence est Grupo Ibergruas.</p>
<p>Plus de chantier dure et moins tombe en panne, plus de rotation aura le produit et pourtant aura plus de rentabilité. N'est-on pas ce qui demande tout produit industriel?.</p>",
	"subody1_deu" => "<p>Manchmal fällt die Entscheidung leicht – man muss nur wissen, welche Eigenschaften man sucht. Der Kauf eines Fahrzeugkrans war also noch nie einfacher. Auch hier ist Grupo Ibergruas die Referenz.<br /><br />Je mehr Bauprojekte die Maschine schafft und je seltener Ausfallzeiten auftreten, umso höher der Durchsatz und die Wirtschaftlichkeit. Sind das nicht die Anforderungen an jedes Industriegerät?</p>",
	"subody1_rus" => "<p>Иногда выбрать очень просто: прочность и долговечность - нужно всего-навсего искать эти два качества среди множества возможных вариантов. Купить подъемную платформу никогда еще не было так просто! В этом никто не поможет Вам лучше, чем Ibergrúas.</p>
<p>Чем больше строек выдержит оборудование и чем меньше оно ломается, тем более рентабельным оно является. Не это ли главное требование ко всей строительной технике?</p>",
	"subody1_por" => "<p>Se, por vezes, é tão fácil escolher, tão rápido como procurar esses atributos no que queremos escolher, comprar um andaime nunca foi tão fácil. E nisto, a referência também é o Grupo Ibergrúas.<br /><br />Quantas mais obras durar e menos se avariar, mais rotação terá o produto e, portanto, mais rentabilidade. Não é o que precisa qualquer produto industrial?</p>",
	"subody1_ara" => "<p><!--[if gte mso 9]><xml> <w:WordDocument> <w:View>Normal</w:View> <w:Zoom>0</w:Zoom> <w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone> <w:Compatibility> <w:BreakWrappedTables /> <w:SnapToGridInCell /> <w:WrapTextWithPunct /> <w:UseAsianBreakRules /> </w:Compatibility> <w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel> </w:WordDocument> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]> <mce:style><!   /* Style Definitions */  table.MsoNormalTable 	{mso-style-name:"Tabla normal"; 	mso-tstyle-rowband-size:0; 	mso-tstyle-colband-size:0; 	mso-style-noshow:yes; 	mso-style-parent:""; 	mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; 	mso-para-margin:0cm; 	mso-para-margin-bottom:.0001pt; 	mso-pagination:widow-orphan; 	font-size:10.0pt; 	font-family:"Times New Roman";} --> <!--[endif] --></p>
<p style="text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed;"><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial;" lang="AR-SA">إن كان الاختيار سهلاً بهذه الصورة في بعض الأحيان، وإن كان سريعاً مثل البحث عن تلك الأوصاف التي نود اختيارها، فلم يكن شراء سقالة بهذه السهولة أبداً. وفي هذا الأمر أيضاً تعد مجموعة إيبرغرواس </span><span style="font-size: 9pt; font-family: Verdana;">Ibergrúas</span><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial;" lang="AR-SA"> بمثابة المرجع أيضاً.</span></p>
<p style="text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed;"><!--[if gte mso 9]><xml> <w:WordDocument> <w:View>Normal</w:View> <w:Zoom>0</w:Zoom> <w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone> <w:Compatibility> <w:BreakWrappedTables /> <w:SnapToGridInCell /> <w:WrapTextWithPunct /> <w:UseAsianBreakRules /> </w:Compatibility> <w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel> </w:WordDocument> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]> <mce:style><!   /* Style Definitions */  table.MsoNormalTable 	{mso-style-name:"Tabla normal"; 	mso-tstyle-rowband-size:0; 	mso-tstyle-colband-size:0; 	mso-style-noshow:yes; 	mso-style-parent:""; 	mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; 	mso-para-margin:0cm; 	mso-para-margin-bottom:.0001pt; 	mso-pagination:widow-orphan; 	font-size:10.0pt; 	font-family:"Times New Roman";} --> <!--[endif] --></p>
<p style="text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed;"><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial;" lang="AR-SA">كلما دام مزيداً من الأشغال وكلما عطل أقل، كلما كان للمنتج دوران أكبر وبناء على ما ذكر سينتج عنه المزيد من الربح. أليس هذا هو ما يطلبه كل رجل صناعة؟</span></p>",
	"subody1_per" => "<p>Si a veces elegir es tan sencillo, tan rápido como buscar esos atributos en lo que queremos escoger, comprar un andamio nunca fue tan fácil. Y en esto también la referencia es Grupo Ibergruas.<br /><br />Cuantas más obras dure y menos se averíe, más rotación tendrá el producto y por tanto más rentabilidad. ¿No es lo que pide todo producto industrial?.</p>",
	"subody1_mex" => "<p>Si a veces elegir es tan sencillo, tan rápido como buscar esos atributos en lo que queremos escoger, comprar un andamio nunca fue tan fácil. Y en esto también la referencia es Grupo Ibergruas.<br /><br />Cuantas más obras dure y menos se averíe, más rotación tendrá el producto y por tanto más rentabilidad. ¿No es lo que pide todo producto industrial?.</p>",
	"subimage1" => "15e9444ff7e6.jpg",
	"subtitle2_spa" => "De un paso de gigante en la rentabilidad de su proyecto",
	"subtitle2_eng" => "Take a giant step in profitability",
	"subtitle2_fre" => "Donnez un pas de géant dans la rentabilité de son projet",
	"subtitle2_deu" => "Machen Sie einen großen Schritt in Richtung Wirtschaftlichkeit Ihres Projekts.",
	"subtitle2_rus" => "Гигантский шаг в рентабельности Вашего проекта ",
	"subtitle2_por" => "Dê um passo de gigante na rentabilidade do seu projecto.",
	"subtitle2_ara" => "قم بخطوة عملاقة في ربحية مشروعك.",
	"subtitle2_per" => "De un paso de gigante en la rentabilidad de su proyecto",
	"subtitle2_mex" => "De un paso de gigante en la rentabilidad de su proyecto",
	"subody2_spa" => "<p>Ibemaq con más de 600 motores es el cuarto alquilador europeo en andamio sobre mastil, esta amplia folota nos garantiza acometer obras sea cual sea su extension sin problemas de stock</p>
<p>Ningún andamio deja una huella tan sólida, tan profunda como el alquilado por Grupo Ibergruas, que es rentable desde el primer minuto de su instalación. llevamos más de 25 años dejando huella. Y en eso también somos la referencia.<br /><br />La logística, montaje, cambios de posición y reparaciones son factores críticos para usted y, como tales, deben ser eficientes. Grupo Ibergruas le ayudará al alquilar el andamio a motor de Ibergruas a cumplir plazos con el mejor servicio. Además, nuestras plataformas, son siempre revisadas y entregadas en perfecto estado. Por eso, somos los líderes nacionales en el alquiler de andamio a motor, tanto por unidades como por personal e inversión destinada.</p>
<p> </p>",
	"subody2_eng" => "<p>No scaffolding left  so strong feeling, so deep as the ones hired by Ibergrúas, which is profitable from the  first minute of installation. In this we are also the reference.  <br /><br />Logistics, assembly, position changes and repairs are critical to you  and as such, need to be efficient.</p>
<p>Ibergruas Group will help you to meet deadlines  with the best service. In addition, our machines are always reviewed and  delivered in perfect conditions.</p>
<p>Therefore, we are national leaders in the rental  of scaffolding motor units, and the <a href="../../../../../files/4cc0654d0f67.pdf" target="_self">fourth world mast working platform rental fleet</a></p>
<p> </p>",
	"subody2_fre" => "<p>Aucune plate-forme ne laisse de trace si solide, aussi profonde que la louée par le Grupo Ibergruas, qui est rentable depuis la première minute de son installation. Et dans cela aussi nous sommes la référence.</p>
<p>La logistique, le montage, les changements de position et les réparations sont facteurs critiques pour vous et, comme tels, doivent être efficients. Grupo Ibergruas l'aidera à accomplir des délais avec le meilleur service. De plus, nos machines sont toujours révisées et livrées en état parfait. Par cela, nous sommes les leaders nationaux dans la location de plate-forme motorisée, tant par unités que par personnel et investissement destiné.</p>",
	"subody2_deu" => "<p>Kein anderer Fahrzeugkran hinterlässt einen so robusten, bleibenden Eindruck wie die Maschinen, die Grupo Ibergruas vermietet. Denn hier beginnt die Ertragsschaffung gleich mit der Installation. Auch hier sind wir die Referenz.<br /><br />Logistik, Montage, Positionswechsel und Reparatur sind für Sie wichtige Faktoren. Deshalb müssen sich diese Punkte effizient erledigen lassen. Grupo Ibergruas unterstützt Sie mit Service auf höchstem Niveau bei der Einhaltung Ihrer Fristen. Darüber hinaus liefern wir unsere Maschinen stets gewartet und in erstklassigem Zustand. Aus diesem Grund sind wir bei der Vermietung von Fahrzeugkranen der landesweite Marktführer, sowohl in Bezug auf die Anzahl der vermieteten Einheiten als auch in Bezug auf das dafür eingesetzte Personal und die Investitionen.</p>",
	"subody2_rus" => "<p>Компания Ibemaq предлагает к Вашим услугам более 600 автоматических подъемников - это четвертая по размеру в Европе компания в области этой техники. Ее обширный парк гарантирует бесперебойность любого строительства.</p>
<p>Ни одна подъемная платформа не будет такой надежной и эффективной, как арендованная в группе Ibergrúas, оборудование которой рентабельно с первой же минуты установки. Более 25 лет безупречной работы на рынке.  В этом у нас нет конкурентов!<br /><br />Логистика, монтаж, транспортировка и ремонт - это критически важные операции для любого бизнеса. Очень важно, чтобы они производились с максимальной эффективностью.  Группа Ibergruas поможет Вам в аренде автоматических подъемников и предоставит техническое обслуживание высшего класса - все для того, чтобы Ваш проект был сдан успешно и в срок!. Кроме того, наше оборудование всегда доставляется с пройденным техническим осмотром и в отличном рабочем состоянии. Именно поэтому мы являемся безусловным лидером в Испании в аренде моторных подъемных платформ - как по количеству единиц, так и в денежном эквиваленте.</p>",
	"subody2_por" => "<p>A Ibemaq, com mais de 600 motores, é a quarta empresa europeia que aluga andaimes sobre mastros. Esta ampla frota garante-nos que realiza obras seja qual for a sua extensão sem problemas de stock.<br /><br />Nenhum andaime deixa uma pegada tão sólida, tão profunda como o alugado pelo Grupo Ibergrúas, que é rentável desde o primeiro minuto da sua instalação. Estamos no mercado há mais de 25 anos a marcar a diferença. E nisso, também somos a referência.<br /><br />A logística, a montagem, as mudanças de posição e reparações são factores críticos para si e, como tal, devem ser eficientes. Ao alugar a Ibergruas o andaime a motor, o Grupo Ibergruas ajudá-lo-á a cumprir prazos com o melhor serviço. Além disso, as nossas máquinas são sempre revistas e entregues em perfeito estado. Por isso, somos os líderes nacionais no aluguer de andaimes a motor, tanto por unidades como por pessoal e investimento destinado.</p>",
	"subody2_ara" => "<!--[if gte mso 9]><xml> <w:WordDocument> <w:View>Normal</w:View> <w:Zoom>0</w:Zoom> <w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone> <w:Compatibility> <w:BreakWrappedTables /> <w:SnapToGridInCell /> <w:WrapTextWithPunct /> <w:UseAsianBreakRules /> </w:Compatibility> <w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel> </w:WordDocument> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]> <mce:style><!   /* Style Definitions */  table.MsoNormalTable 	{mso-style-name:"Tabla normal"; 	mso-tstyle-rowband-size:0; 	mso-tstyle-colband-size:0; 	mso-style-noshow:yes; 	mso-style-parent:""; 	mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; 	mso-para-margin:0cm; 	mso-para-margin-bottom:.0001pt; 	mso-pagination:widow-orphan; 	font-size:10.0pt; 	font-family:"Times New Roman";} -->
<p> </p>
<!--[endif] -->
<p style="text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;"><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial;" lang="AR-SA">شركة إيبيماك </span><span style="font-size: 9pt; font-family: Verdana;"><span> </span>Ibemaq</span><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial;" lang="AR-SA">التي يتوفر لديها أكثر من 600 محرك هي رابع شركة تأجير أوروبية في مجال السقالات على سارية، وهذا الأسطول يضمن لنا تنفيذ الأشغال بغض النظر عن بعدها ودون مشاكل من حيث المخزون.</span></p>
<p style="text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;"><!--[if gte mso 9]><xml> <w:WordDocument> <w:View>Normal</w:View> <w:Zoom>0</w:Zoom> <w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone> <w:Compatibility> <w:BreakWrappedTables /> <w:SnapToGridInCell /> <w:WrapTextWithPunct /> <w:UseAsianBreakRules /> </w:Compatibility> <w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel> </w:WordDocument> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]> <mce:style><!   /* Style Definitions */  table.MsoNormalTable 	{mso-style-name:"Tabla normal"; 	mso-tstyle-rowband-size:0; 	mso-tstyle-colband-size:0; 	mso-style-noshow:yes; 	mso-style-parent:""; 	mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; 	mso-para-margin:0cm; 	mso-para-margin-bottom:.0001pt; 	mso-pagination:widow-orphan; 	font-size:10.0pt; 	font-family:"Times New Roman";} --> <!--[endif] --></p>
<p class="MsoHeader" style="text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;"><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial;" lang="AR-SA">لا توجد سقالة تترك هذا الأثر الصلد والعميق مثل السقالة التي تؤجرها مجموعة غروبو إيبرغرواس</span><span style="font-size: 9pt; font-family: Verdana;"> Grupo Ibergrúas</span><!--[if gte mso 9]><xml> <w:WordDocument> <w:View>Normal</w:View> <w:Zoom>0</w:Zoom> <w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone> <w:Compatibility> <w:BreakWrappedTables /> <w:SnapToGridInCell /> <w:WrapTextWithPunct /> <w:UseAsianBreakRules /> </w:Compatibility> <w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel> </w:WordDocument> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]> <mce:style><!   /* Style Definitions */  table.MsoNormalTable 	{mso-style-name:"Tabla normal"; 	mso-tstyle-rowband-size:0; 	mso-tstyle-colband-size:0; 	mso-style-noshow:yes; 	mso-style-parent:""; 	mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; 	mso-para-margin:0cm; 	mso-para-margin-bottom:.0001pt; 	mso-pagination:widow-orphan; 	font-size:10.0pt; 	font-family:"Times New Roman";} --> <!--[endif] --><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial;" lang="AR-SA"> ، وهي مربحة منذ الدقيقة الأولى من تركيبها. ونحن في هذا الأمر مرجع أيضاً. إننا نترك أثراً منذ 25 سنة.</span></p>
<p class="MsoHeader" style="text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;"><!--[if gte mso 9]><xml> <w:WordDocument> <w:View>Normal</w:View> <w:Zoom>0</w:Zoom> <w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone> <w:Compatibility> <w:BreakWrappedTables /> <w:SnapToGridInCell /> <w:WrapTextWithPunct /> <w:UseAsianBreakRules /> </w:Compatibility> <w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel> </w:WordDocument> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]> <mce:style><!   /* Style Definitions */  table.MsoNormalTable 	{mso-style-name:"Tabla normal"; 	mso-tstyle-rowband-size:0; 	mso-tstyle-colband-size:0; 	mso-style-noshow:yes; 	mso-style-parent:""; 	mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; 	mso-para-margin:0cm; 	mso-para-margin-bottom:.0001pt; 	mso-pagination:widow-orphan; 	font-size:10.0pt; 	font-family:"Times New Roman";} --> <!--[endif] --></p>
<!--[if gte mso 9]><xml> <w:WordDocument> <w:View>Normal</w:View> <w:Zoom>0</w:Zoom> <w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone> <w:Compatibility> <w:BreakWrappedTables /> <w:SnapToGridInCell /> <w:WrapTextWithPunct /> <w:UseAsianBreakRules /> </w:Compatibility> <w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel> </w:WordDocument> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]> <mce:style><!   /* Style Definitions */  table.MsoNormalTable 	{mso-style-name:"Tabla normal"; 	mso-tstyle-rowband-size:0; 	mso-tstyle-colband-size:0; 	mso-style-noshow:yes; 	mso-style-parent:""; 	mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; 	mso-para-margin:0cm; 	mso-para-margin-bottom:.0001pt; 	mso-pagination:widow-orphan; 	font-size:10.0pt; 	font-family:Calibri; 	mso-fareast-font-family:Calibri;} -->
<p> </p>
<!--[endif] -->
<p style="text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed;"><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">يمثل</span><span style="font-size: 9pt; font-family: Verdana;"> </span><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">الطابع</span><span style="font-size: 9pt; font-family: Verdana;"> </span><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">اللوجيستي</span><span style="font-size: 9pt; font-family: Verdana;"> </span><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">والتركيب</span><span style="font-size: 9pt; font-family: Verdana;"> </span><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">وتغيير</span><span style="font-size: 9pt; font-family: Verdana;"> </span><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">الوضع</span><span style="font-size: 9pt; font-family: Verdana;"> </span><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">والإصلاحات</span><span style="font-size: 9pt; font-family: Verdana;"> </span><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">عناصر</span><span style="font-size: 9pt; font-family: Verdana;"> </span><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">حساسة</span><span style="font-size: 9pt; font-family: Verdana;"> </span><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">بالنسبة</span><span style="font-size: 9pt; font-family: Verdana;"> </span><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">لك،</span><span style="font-size: 9pt; font-family: Verdana;"> </span><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">ولهذا</span><span style="font-size: 9pt; font-family: Verdana;"> </span><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">السبب</span><span style="font-size: 9pt; font-family: Verdana;"> </span><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">يجب</span><span style="font-size: 9pt; font-family: Verdana;"> </span><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">أن</span><span style="font-size: 9pt; font-family: Verdana;"> </span><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">تتسم</span><span style="font-size: 9pt; font-family: Verdana;"> </span><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">بالكفاءة</span><span style="font-size: 9pt; font-family: Verdana;">. </span><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">ماكيناتنا</span><span style="font-size: 9pt; font-family: Verdana;"> </span><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">دائماً</span><span style="font-size: 9pt; font-family: Verdana;"> </span><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">ويتم</span><span style="font-size: 9pt; font-family: Verdana;"> </span><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">تسليمها</span><span style="font-size: 9pt; font-family: Verdana;"> </span><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">وهي</span><span style="font-size: 9pt; font-family: Verdana;"> </span><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">في</span><span style="font-size: 9pt; font-family: Verdana;"> </span><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">أفضل</span><span style="font-size: 9pt; font-family: Verdana;"> </span><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">حال</span><span style="font-size: 9pt; font-family: Verdana;">. </span><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">لهذا</span><span style="font-size: 9pt; font-family: Verdana;"> </span><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">السبب</span><span style="font-size: 9pt; font-family: Verdana;"> </span><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">نحن</span><span style="font-size: 9pt; font-family: Verdana;"> </span><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">رواد</span><span style="font-size: 9pt; font-family: Verdana;"> </span><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">على</span><span style="font-size: 9pt; font-family: Verdana;"> </span><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">المستوى</span><span style="font-size: 9pt; font-family: Verdana;"> </span><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">الوطني</span><span style="font-size: 9pt; font-family: Verdana;"> </span><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">في</span><span style="font-size: 9pt; font-family: Verdana;"> </span><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">مجال</span><span style="font-size: 9pt; font-family: Verdana;"> </span><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">تأجير</span><span style="font-size: 9pt; font-family: Verdana;"> </span><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">السقالة</span><span style="font-size: 9pt; font-family: Verdana;"> </span><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">التي</span><span style="font-size: 9pt; font-family: Verdana;"> </span><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">تعمل</span><span style="font-size: 9pt; font-family: Verdana;"> </span><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">بمحرك،</span><span style="font-size: 9pt; font-family: Verdana;"> </span><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">وذلك</span><span style="font-size: 9pt; font-family: Verdana;"> </span><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">من</span><span style="font-size: 9pt; font-family: Verdana;"> </span><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">ناحية</span><span style="font-size: 9pt; font-family: Verdana;"> </span><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">الوحدات</span><span style="font-size: 9pt; font-family: Verdana;"> </span><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">ومن</span><span style="font-size: 9pt; font-family: Verdana;"> </span><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">ناحية</span><span style="font-size: 9pt; font-family: Verdana;"> </span><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">العاملين</span><span style="font-size: 9pt; font-family: Verdana;"> </span><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">والاستثمار</span><span style="font-size: 9pt; font-family: Verdana;"> </span><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">الموجه</span><span style="font-size: 9pt; font-family: Verdana;"> </span><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">لها</span><span style="font-size: 9pt; font-family: Verdana;">.</span><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">مجموعة</span><span style="font-size: 9pt; font-family: Verdana;"> </span><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">إيبرغرواس</span><span style="font-size: 9pt; font-family: Verdana;"> Ibergruas </span><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">ستساعدك</span><span style="font-size: 9pt; font-family: Verdana;"> </span><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">على</span><span style="font-size: 9pt; font-family: Verdana;"> </span><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">تأجير</span><span style="font-size: 9pt; font-family: Verdana;"> </span><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">سقالة</span><span style="font-size: 9pt; font-family: Verdana;"> </span><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">تعمل</span><span style="font-size: 9pt; font-family: Verdana;"> </span><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">بمحرك</span><span style="font-size: 9pt; font-family: Verdana;"> </span><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">لإيبرغرواس</span><span style="font-size: 9pt; font-family: Verdana;"> Ibergruas<span> </span></span><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">وعلى</span><span style="font-size: 9pt; font-family: Verdana;"> </span><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">تنفيذ</span><span style="font-size: 9pt; font-family: Verdana;"> </span><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">المهل</span><span style="font-size: 9pt; font-family: Verdana;"> </span><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">مع</span><span style="font-size: 9pt; font-family: Verdana;"> </span><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">تقديم</span><span style="font-size: 9pt; font-family: Verdana;"> </span><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">أفضل</span><span style="font-size: 9pt; font-family: Verdana;"> </span><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">خدمة</span><span style="font-size: 9pt; font-family: Verdana;">.</span></p>",
	"subody2_per" => "<p>Ibemaq con más de 600 motores es el cuarto alquilador europeo en andamio sobre mastil, esta amplia folota nos garantiza acometer obras sea cual sea su extension sin problemas de stock</p>
<p>Ningún andamio deja una huella tan sólida, tan profunda como el alquilado por Grupo Ibergruas, que es rentable desde el primer minuto de su instalación. llevamos más de 25 años dejando huella. Y en eso también somos la referencia.<br /><br />La logística, montaje, cambios de posición y reparaciones son factores críticos para usted y, como tales, deben ser eficientes. Grupo Ibergruas le ayudará al alquilar el andamio a motor de Ibergruas a cumplir plazos con el mejor servicio. Además, nuestras plataformas, son siempre revisadas y entregadas en perfecto estado. Por eso, somos los líderes nacionales en el alquiler de andamio a motor, tanto por unidades como por personal e inversión destinada.</p>
<p> </p>",
	"subody2_mex" => "<p>Ibemaq con más de 600 motores es el cuarto alquilador europeo en andamio sobre mastil, esta amplia folota nos garantiza acometer obras sea cual sea su extension sin problemas de stock</p>
<p>Ningún andamio deja una huella tan sólida, tan profunda como el alquilado por Grupo Ibergruas, que es rentable desde el primer minuto de su instalación. llevamos más de 25 años dejando huella. Y en eso también somos la referencia.<br /><br />La logística, montaje, cambios de posición y reparaciones son factores críticos para usted y, como tales, deben ser eficientes. Grupo Ibergruas le ayudará al alquilar el andamio a motor de Ibergruas a cumplir plazos con el mejor servicio. Además, nuestras plataformas, son siempre revisadas y entregadas en perfecto estado. Por eso, somos los líderes nacionales en el alquiler de andamio a motor, tanto por unidades como por personal e inversión destinada.</p>
<p> </p>",
	"subimage2" => "1a6951a69f03.jpg",
	"subtitle3_spa" => "No solo más solidez para su empresa, también más liquidez",
	"subtitle3_eng" => "Not only more strength for your company, more cash",
	"subtitle3_fre" => "Non seulement plus de solidité pour son entreprise, aussi plus de liquidité",
	"subtitle3_deu" => "Ihr Unternehmen wird nicht nur stabiler, sondern auch finanziell stärker.",
	"subtitle3_rus" => "Вашей компании важна не только солидность, но и ликвидность ",
	"subtitle3_por" => "Não só é mais solidez para a sua empresa, como também mais liquidez.",
	"subtitle3_ara" => "إنها لا تمثل مجرد المزيد من الصلادة لشركتك وإنما تمثل المزيد من السيولة أيضاً.",
	"subtitle3_per" => "No solo más solidez para su empresa, también más liquidez",
	"subtitle3_mex" => "No solo más solidez para su empresa, también más liquidez",
	"subody3_spa" => "<p><strong>¿Harto de soluciones seminuevas que en realidad son semiviejas?</strong> ¿De ideas que no le dejan ni frío ni caliente?. Quizá no está buscando en el sitio adecuado. Y en esto también la referencia es Grupo Ibergruas.<br /><br />Por su calidad, resistencia y duración. Con nuestras marcas: Safi, Torgar, etc, al estar usados, suponen una inversión que se amortiza rápidamente y que, no se esfuma con el paso del tiempo.<br /><br />Obtenga el más alto ROI (Retorno de la Inversión) comprando plataformas de trabajo usadas en Ibergruas y reacondicionelas.<br /><br />Con más de 800 plataformas sobre mastil en nuestro parque de alquiler disponemos de la mejor oferta del mercado al mejor precio. Escoja su plataforma sobre mastil para competir en el mercado con fuerza.</p>",
	"subody3_eng" => "<div id="result_box" style="text-align: left;" dir="ltr"><strong>Tired of used solutions  that are old solutions?</strong> Ideas that did not  leave you either hot or cold?.</div>
<div style="text-align: left;" dir="ltr">Perhaps you are not looking in the right place. Because with this also the reference  is group Ibergruas. <br /><br />Becuse of its quality, strength and durability, with our  brands: Torgar, Safi, etc., you will obtain a machine that pays for  itself quickly and that last longer. <br /><br />Get the highest ROI (Return  on Investment) platforms from Ibergruas buying refurbished. <br /><br />With over 500  units in our rental fleet we offer the best opportunity of the market with the best price.</div>
<div style="text-align: left;" dir="ltr">Choose your platform according to your needs to conquer the market.<br /></div>",
	"subody3_fre" => "<p>Êtes-vous saturé des semi-neuves solutions qui sont en réalité semi-vieilles? Des idées qui ne le laissent pas ni froid ni chaud?. Peut-être vous n'êtes pas en cherchant dans l'endroit approprié. Et dans cela aussi la référence est Grupo Ibergruas.</p>
<p>Par sa qualité, sa résistance et sa durée, Avec nos marques: Safi, Torgar, etc., en étant utilisés, supposent un investissement qui est rapidement amorti et qui ne disparaît pas au cours du temp.</p>
<p>Obtenez-vous le plus grand ROI (Retour de l'Investissement) en achetant des plate-formes Ibergruas reconditionnées.</p>
<p>Avec plus de 500 unités dans notre parc de location nous disposons de la meilleure offre du marché au meilleur prix. Choisissez sa plate-forme pour concurrencer sur le marché fortement.</p>",
	"subody3_deu" => "<p>Haben Sie genug von halb-neuen Lösungen, die sich alsbald als halb-alt herausstellen? Genug von Ideen, die weder überzeugen noch abschrecken? Vielleicht suchten Sie bisher nicht am richtigen Ort. Der richtige Ort – auch hier ist Grupo Ibergruas die Referenz.<br /><br />Für Qualität, Widerstandsfähigkeit und Langlebigkeit. Mit Marken wie Safi oder Torgar bieten wir eine Investitionsmöglichkeit, die sich schnell auszahlt, anstatt mit den Jahren an Wert zu verlieren.<br /><br />Erzielen Sie die höchst mögliche Kapitalrendite (ROI). Kaufen Sie gebrauchte Arbeitsbühnen bei Ibergruas und passen Sie sie an.<br /><br />Mit unserem vermietbaren Fuhrpark aus über 500 Maschinen steht das beste Marktangebot zum besten Preis bereit. Finden Sie Ihre Mastarbeitsbühne und setzen Sie sich entschieden auf dem Wettbewerbsmarkt durch.</p>",
	"subody3_rus" => "<p><strong>Вы уже устали от того, что "полуновые" машины на деле оказываются "полустарыми"?</strong> Что Вас преследуют проблемы, решения которых Вы никак не можете найти? Возможно, Вы просто не там ищете. Обратитесь в группу Ibergruas!<br /><br />По своему качеству, прочности и долговечности наши марки Safi, Torgar и другие выгодно отличаются от других. Даже в использованном состоянии они являются выгодным вложением средств: очень быстро окупаются и не теряют ценности с течением времени.<br /><br />Покупая рабочие платформы Ibergruas, бывшие в употреблении, но в отличном техническом состоянии, Вы обеспечите себе самый высокий коэффициент окупаемости инвестиций.</p>
<p>Более 800 мачтовых платформ В нашем парке аренды это самый широкий выбор на рынке по самым выгодным ценам. Правильный выбор мачтовой платформы - это залог Вашего успеха и сильной позиции на рынке.</p>",
	"subody3_por" => "<p><strong>Está farto de soluções seminovas que, na realidade, são semivelhas?</strong> De ideias que não o deixam nem frio nem quente? Se calhar, não está à procura no sítio certo. E nisto, a referência também é o Grupo Ibergrúas.<br /><br />Pela sua qualidade, resistência e duração, com as nossas marcas: Safi, Torgar, etc., por estarem usados, implicam um investimento que se amortiza rapidamente e que não se esfuma com o passar do tempo.<br /><br />Obtenha o mais alto ROI (Retorno do Investimento) comprando plataformas de trabalho usadas na Ibergruas e reacondicione-as.<br /><br />Com mais de 800 plataformas sobre mastro no nosso parque de aluguer, dispomos da melhor oferta do mercado ao melhor preço. Escolha a sua plataforma sobre mastro para competir no mercado em força.</p>",
	"subody3_ara" => "<p><!--[if gte mso 9]><xml> <w:WordDocument> <w:View>Normal</w:View> <w:Zoom>0</w:Zoom> <w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone> <w:Compatibility> <w:BreakWrappedTables /> <w:SnapToGridInCell /> <w:WrapTextWithPunct /> <w:UseAsianBreakRules /> </w:Compatibility> <w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel> </w:WordDocument> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]> <mce:style><!   /* Style Definitions */  table.MsoNormalTable 	{mso-style-name:"Tabla normal"; 	mso-tstyle-rowband-size:0; 	mso-tstyle-colband-size:0; 	mso-style-noshow:yes; 	mso-style-parent:""; 	mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; 	mso-para-margin:0cm; 	mso-para-margin-bottom:.0001pt; 	mso-pagination:widow-orphan; 	font-size:10.0pt; 	font-family:Calibri; 	mso-fareast-font-family:Calibri;} --> <!--[endif] --></p>
<p style="text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed;"><strong><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial;" lang="AR-SA">هل مللت حلولاً شبه جديدة هي في الواقع شبه قديمة؟</span></strong><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial;" lang="AR-SA"> هل مللت من أفكار لا تدعك طوال الوقت؟ قد لا تكون تبحث في المكان المناسب. وفي هذا الأمر أيضاً تعد مجموعة غروبو إيبرغرواس </span><span style="font-size: 9pt; font-family: Verdana;">Grupo Ibergruas</span><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial;" lang="AR-SA"> بمثابة المرجع.</span></p>
<p style="text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed;"><!--[if gte mso 9]><xml> <w:WordDocument> <w:View>Normal</w:View> <w:Zoom>0</w:Zoom> <w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone> <w:Compatibility> <w:BreakWrappedTables /> <w:SnapToGridInCell /> <w:WrapTextWithPunct /> <w:UseAsianBreakRules /> </w:Compatibility> <w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel> </w:WordDocument> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]> <mce:style><!   /* Style Definitions */  table.MsoNormalTable 	{mso-style-name:"Tabla normal"; 	mso-tstyle-rowband-size:0; 	mso-tstyle-colband-size:0; 	mso-style-noshow:yes; 	mso-style-parent:""; 	mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; 	mso-para-margin:0cm; 	mso-para-margin-bottom:.0001pt; 	mso-pagination:widow-orphan; 	font-size:10.0pt; 	font-family:Calibri; 	mso-fareast-font-family:Calibri;} --> <!--[endif] --></p>
<p style="text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed;"><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial;" lang="AR-SA">نتيجة جودتها ومقاومتها وطوال عمرها، فماركاتنا: سافي </span><span style="font-size: 9pt; font-family: Verdana;">Safi</span><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial;" lang="AR-SA">، تورغار </span><span style="font-size: 9pt; font-family: Verdana;">Torgar</span><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial;" lang="AR-SA">، الخ، ونظراً لكونها مستعملة، تعد استثماراً يهلك سريعاً ولا يختفي مع مرور الزمن. </span></p>
<!--[if gte mso 9]><xml> <w:WordDocument> <w:View>Normal</w:View> <w:Zoom>0</w:Zoom> <w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone> <w:Compatibility> <w:BreakWrappedTables /> <w:SnapToGridInCell /> <w:WrapTextWithPunct /> <w:UseAsianBreakRules /> </w:Compatibility> <w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel> </w:WordDocument> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]> <mce:style><!   /* Style Definitions */  table.MsoNormalTable 	{mso-style-name:"Tabla normal"; 	mso-tstyle-rowband-size:0; 	mso-tstyle-colband-size:0; 	mso-style-noshow:yes; 	mso-style-parent:""; 	mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; 	mso-para-margin:0cm; 	mso-para-margin-bottom:.0001pt; 	mso-pagination:widow-orphan; 	font-size:10.0pt; 	font-family:Calibri; 	mso-fareast-font-family:Calibri;} --> <!--[endif] -->
<p><span style="font-size: 9pt; line-height: 115%; font-family: Verdana;">احصل على أعلى إعادة للاستثمار من خلال شراء منصات العمل المستعملة في إيبرغرواس Ibergruas ومن خلال إعادة تأهيلها.</span></p>
<p><!--[if gte mso 9]><xml> <w:WordDocument> <w:View>Normal</w:View> <w:Zoom>0</w:Zoom> <w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone> <w:Compatibility> <w:BreakWrappedTables /> <w:SnapToGridInCell /> <w:WrapTextWithPunct /> <w:UseAsianBreakRules /> </w:Compatibility> <w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel> </w:WordDocument> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]> <mce:style><!   /* Style Definitions */  table.MsoNormalTable 	{mso-style-name:"Tabla normal"; 	mso-tstyle-rowband-size:0; 	mso-tstyle-colband-size:0; 	mso-style-noshow:yes; 	mso-style-parent:""; 	mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; 	mso-para-margin:0cm; 	mso-para-margin-bottom:.0001pt; 	mso-pagination:widow-orphan; 	font-size:10.0pt; 	font-family:Calibri; 	mso-fareast-font-family:Calibri;} --> <!--[endif] --></p>
<p style="text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed;"><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial;" lang="AR-SA">نظراً لديها أكثر من 800 منصة محمولة على سارية  اسطول التأجير، يتوفر لدينا أفضل عرض في السوق بأفضل سعر. قم باختيار منصتك على سارية من أجل المنافسة في السوق بقوة.<br /></span></p>",
	"subody3_per" => "<p><strong>¿Harto de soluciones seminuevas que en realidad son semiviejas?</strong> ¿De ideas que no le dejan ni frío ni caliente?. Quizá no está buscando en el sitio adecuado. Y en esto también la referencia es Grupo Ibergruas.<br /><br />Por su calidad, resistencia y duración. Con nuestras marcas: Safi, Torgar, etc, al estar usados, suponen una inversión que se amortiza rápidamente y que, no se esfuma con el paso del tiempo.<br /><br />Obtenga el más alto ROI (Retorno de la Inversión) comprando plataformas de trabajo usadas en Ibergruas y reacondicionelas.<br /><br />Con más de 800 plataformas sobre mastil en nuestro parque de alquiler disponemos de la mejor oferta del mercado al mejor precio. Escoja su plataforma sobre mastil para competir en el mercado con fuerza.</p>",
	"subody3_mex" => "<p><strong>¿Harto de soluciones seminuevas que en realidad son semiviejas?</strong> ¿De ideas que no le dejan ni frío ni caliente?. Quizá no está buscando en el sitio adecuado. Y en esto también la referencia es Grupo Ibergruas.<br /><br />Por su calidad, resistencia y duración. Con nuestras marcas: Safi, Torgar, etc, al estar usados, suponen una inversión que se amortiza rápidamente y que, no se esfuma con el paso del tiempo.<br /><br />Obtenga el más alto ROI (Retorno de la Inversión) comprando plataformas de trabajo usadas en Ibergruas y reacondicionelas.<br /><br />Con más de 800 plataformas sobre mastil en nuestro parque de alquiler disponemos de la mejor oferta del mercado al mejor precio. Escoja su plataforma sobre mastil para competir en el mercado con fuerza.</p>",
	"subimage3" => "e71cc00f41ba.jpg",
	"glat" => "",
	"glong" => "",
	"type" => "0",
	"option1" => "0",
	"option2" => "0",
	"option3" => "0",
	"services" => "",
	"rating" => "0",
	"votes" => "0",
	"comments" => "0",
	"published" => "0",
	"date" => "0000-00-00 00:00:00",
	"province_id" => null,
	"content_id" => "0",
	"categorie_id" => "147",
	"template_id" => "0",
	"user_id" => "0",
	"created" => "2009-01-23 14:10:29",
	"modified" => "2011-10-18 12:41:08",
	"position" => "0",
	"hidden" => "0",
	array(),
	array()
),
	"User" => array(
	"id" => null,
	"email" => null,
	"password" => null,
	"active" => null,
	"group_id" => null,
	"god" => null,
	"modified" => null,
	"created" => null
),
	"Categorie" => array(
	"id" => "147",
	"name_spa" => "Andamios",
	"name_eng" => "Mast Working Platforms",
	"name_fre" => "Plate-formes",
	"name_deu" => "Fahrzeugkrane",
	"name_rus" => "Подъемники",
	"name_por" => "Andaimes",
	"name_ara" => "سقالات",
	"name_per" => "Andamios",
	"name_mex" => "Andamios",
	"slug_spa" => "andamios-1",
	"slug_eng" => "mast-working-platforms",
	"slug_fre" => "plate-formes-1",
	"slug_deu" => "fahrzeugkrane-2",
	"slug_rus" => "-1",
	"slug_por" => "andaimes-1",
	"slug_ara" => "-3",
	"slug_per" => "andamios-1",
	"slug_mex" => "andamios-1",
	"published_spa" => "1",
	"published_eng" => "1",
	"published_fre" => "1",
	"published_deu" => "1",
	"published_rus" => "1",
	"published_por" => "1",
	"published_ara" => "1",
	"published_per" => "1",
	"published_mex" => "1",
	"parent_id" => "78",
	"lft" => "12",
	"rght" => "13",
	"template_id" => "25",
	"created" => "2009-01-23 12:29:38",
	"modified" => "2011-10-10 17:43:45",
	"position" => "0",
	"hidden" => "0"
),
	"Province" => array(
	"id" => null,
	"region_id" => null,
	"name_spa" => null,
	"name_eng" => null,
	"name_fre" => null,
	"name_deu" => null,
	"name_rus" => null,
	"name_por" => null,
	"name_ara" => null,
	"name_per" => null,
	"name_mex" => null,
	"slug_spa" => null,
	"slug_eng" => null,
	"slug_fre" => null,
	"slug_deu" => null,
	"slug_rus" => null,
	"slug_por" => null,
	"slug_ara" => null,
	"slug_per" => null,
	"slug_mex" => null,
	"flash_id" => null,
	"created" => null,
	"modified" => null
),
	"Comment" => array(),
	"Vote" => array(),
	"Image" => array(),
	"Doc" => array()
)
$ListaGamas	=	array(
	array(
	"Content" => array(),
	"User" => array(),
	"Categorie" => array(),
	"Province" => array(),
	"Comment" => array(),
	"Vote" => array(),
	"Image" => array(),
	"Doc" => array()
),
	array(
	"Content" => array(),
	"User" => array(),
	"Categorie" => array(),
	"Province" => array(),
	"Comment" => array(),
	"Vote" => array(),
	"Image" => array(),
	"Doc" => array()
)
)
$ListHijos	=	array(
	array(
	"Content" => array(),
	"User" => array(),
	"Categorie" => array(),
	"Province" => array(),
	"Comment" => array(),
	"Vote" => array(),
	"Image" => array(),
	"Doc" => array()
),
	array(
	"Content" => array(),
	"User" => array(),
	"Categorie" => array(),
	"Province" => array(),
	"Comment" => array(),
	"Vote" => array(),
	"Image" => array(),
	"Doc" => array()
)
)
$ArrayServices	=	array(
	array(
	"id" => null,
	"slug" => null,
	"title" => null,
	"image" => null
)
)
$InfoProducto	=	array(
	"Content" => array(
	"id" => "75",
	"image" => "6a370e087c94.jpg",
	"image_mini" => "",
	"pdf" => "",
	"link_spa" => "",
	"link_eng" => "",
	"link_fre" => "",
	"link_deu" => "",
	"link_rus" => "",
	"link_por" => "",
	"link_ara" => "",
	"link_per" => "",
	"link_mex" => "",
	"alt_spa" => "",
	"alt_eng" => "",
	"alt_fre" => "",
	"alt_deu" => "",
	"alt_rus" => "",
	"alt_por" => "",
	"alt_ara" => "",
	"alt_per" => "",
	"alt_mex" => "",
	"title_spa" => "Andamios motorizados",
	"title_eng" => "Mast Working platforms",
	"title_fre" => "Plate-formes motorisées",
	"title_deu" => "Fahrzeugkrane",
	"title_rus" => "Моторные подъемники",
	"title_por" => "Andaimes motorizados",
	"title_ara" => "سقالات معتمدة",
	"title_per" => "Andamios motorizados",
	"title_mex" => "Andamios motorizados",
	"subtitle_spa" => "",
	"subtitle_eng" => "",
	"subtitle_fre" => "",
	"subtitle_deu" => "",
	"subtitle_rus" => "",
	"subtitle_por" => "",
	"subtitle_ara" => "",
	"subtitle_per" => "",
	"subtitle_mex" => "",
	"slug_spa" => "andamios-motorizados",
	"slug_eng" => "mast-working-platforms",
	"slug_fre" => "plate-formes-motorisees",
	"slug_deu" => "fahrzeugkrane-1",
	"slug_rus" => "-13",
	"slug_por" => "andaimes-motorizados",
	"slug_ara" => "-21",
	"slug_per" => "andamios-motorizados",
	"slug_mex" => "andamios-motorizados",
	"resume_spa" => "",
	"resume_eng" => "",
	"resume_fre" => "",
	"resume_deu" => "",
	"resume_rus" => "",
	"resume_por" => "",
	"resume_ara" => "",
	"resume_per" => "",
	"resume_mex" => "",
	"body_spa" => "<div id="result_box" style="text-align: left;" dir="ltr">No debe sorprenderle si encuentra plataformas de trabajo sobre mástil de más de 12 años que parezcan y funcionen como si fueran nuevas, pues nuestras plataformas están diseñadas y fabricadas bajo una clara premisa: durar y rendir más.<br /></div>",
	"body_eng" => "<p>It is not a surprise if you find our platforms working for more than 12 years as if they were new, because our platforms are designed and constructed under a single premise: To last longer.</p>",
	"body_fre" => "<p>Ne doit pas le surprendre si vous trouvez nos plate-formes de plus de 12 ans qui paraissent et fonctionnent comme si elles étaient neuves, puisque nos plate-formes sont dessinées et fabriquées sous une claire prémisse : durer et rendre plus.</p>",
	"body_deu" => "<p>Wundern Sie sich nicht, wenn Sie eine zwölf Jahre alte Mastarbeitsbühne sehen, die noch so aussieht und läuft, als sei sie neu. Denn unsere Arbeitsbühnen werden unter einer klaren Vorgabe entwickelt und hergestellt: längere Lebenszeit und höhere Leistung.</p>",
	"body_rus" => "<p>Не удивляйтесь, если Вам встретятся мачтовые подъемные платформы возрастом более 12 лет, которые работают и выглядят как новые: наши платформы изготовлены в расчете на долгие годы надежной и эффективной работы.</p>",
	"body_por" => "<p>Não se surpreenderá se encontrar plataformas de trabalho sobre um mastro de mais de 12 anos que pareçam e funcionem como se fossem novas, pois as nossas plataformas estão concebidas e fabricadas segundo uma clara premissa: durar e render mais.</p>",
	"body_ara" => "<p><!--[if gte mso 9]><xml> <w:WordDocument> <w:View>Normal</w:View> <w:Zoom>0</w:Zoom> <w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone> <w:Compatibility> <w:BreakWrappedTables /> <w:SnapToGridInCell /> <w:WrapTextWithPunct /> <w:UseAsianBreakRules /> </w:Compatibility> <w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel> </w:WordDocument> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]> <mce:style><!   /* Style Definitions */  table.MsoNormalTable 	{mso-style-name:"Tabla normal"; 	mso-tstyle-rowband-size:0; 	mso-tstyle-colband-size:0; 	mso-style-noshow:yes; 	mso-style-parent:""; 	mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; 	mso-para-margin:0cm; 	mso-para-margin-bottom:.0001pt; 	mso-pagination:widow-orphan; 	font-size:10.0pt; 	font-family:"Times New Roman";} --> <!--[endif] --></p>
<p style="text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed;"><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial;" lang="AR-SA">لا يجب أن تصيبك الدهشة إذا وجدت منصات عمل على سارية عمرها أكثر من 12 سنة وتبدو وتشتغل كما لو كانت جديدة، ذلك أن منصاتنا مصممة ومصنوعة على أساس مبدأ واضح<span> </span>هو: العمر الأطول والإنتاجية الأكبر. </span></p>",
	"body_per" => "<div id="result_box" style="text-align: left;" dir="ltr">No debe sorprenderle si encuentra plataformas de trabajo sobre mástil de más de 12 años que parezcan y funcionen como si fueran nuevas, pues nuestras plataformas están diseñadas y fabricadas bajo una clara premisa: durar y rendir más.<br /></div>",
	"body_mex" => "<div id="result_box" style="text-align: left;" dir="ltr">No debe sorprenderle si encuentra plataformas de trabajo sobre mástil de más de 12 años que parezcan y funcionen como si fueran nuevas, pues nuestras plataformas están diseñadas y fabricadas bajo una clara premisa: durar y rendir más.<br /></div>",
	"tags_spa" => "",
	"tags_eng" => "",
	"tags_fre" => "",
	"tags_deu" => "",
	"tags_rus" => "",
	"tags_por" => "",
	"tags_ara" => "",
	"tags_per" => "",
	"tags_mex" => "",
	"published_spa" => "1",
	"published_eng" => "1",
	"published_fre" => "0",
	"published_deu" => "0",
	"published_rus" => "1",
	"published_por" => "1",
	"published_ara" => "0",
	"published_per" => "1",
	"published_mex" => "1",
	"subtitle1_spa" => "Un producto rentable exige durabilidad",
	"subtitle1_eng" => "A profitable product must last",
	"subtitle1_fre" => "Un produit rentable exige durabilité",
	"subtitle1_deu" => "Ein profitables Produkt muss lange halten.",
	"subtitle1_rus" => "Рентабельный продукт должен быть прочным ",
	"subtitle1_por" => "Um produto rentável exige durabilidade.",
	"subtitle1_ara" => "المنتج المربح  يحتاج طول العمر. ",
	"subtitle1_per" => "Un producto rentable exige durabilidad",
	"subtitle1_mex" => "Un producto rentable exige durabilidad",
	"subody1_spa" => "<p>Si a veces elegir es tan sencillo, tan rápido como buscar esos atributos en lo que queremos escoger, comprar un andamio nunca fue tan fácil. Y en esto también la referencia es Grupo Ibergruas.<br /><br />Cuantas más obras dure y menos se averíe, más rotación tendrá el producto y por tanto más rentabilidad. ¿No es lo que pide todo producto industrial?.</p>",
	"subody1_eng" => "<div id="result_box" style="text-align: left;" dir="ltr">Every machine if it last longer and needs minimum repairs it will rotate more generating more cash.</div>
<div style="text-align: left;" dir="ltr"><br /></div>
<div style="text-align: left;" dir="ltr">Is that, what we should demand for every industrial product?<br /></div>
<div style="text-align: left;" dir="ltr"><br /></div>
<div style="text-align: left;" dir="ltr">Never was so easy to select an scaffold that last longer because with this, the reference is also  Ibergrúas.  <br /></div>
<div style="text-align: left;" dir="ltr"><br /></div>
<div style="text-align: left;" dir="ltr"><br /></div>
<p> </p>
<div style="text-align: left;" dir="ltr"><br /></div>
<div style="text-align: left;" dir="ltr"><br /></div>
<div style="text-align: left;" dir="ltr"><br /></div>
<p> </p>",
	"subody1_fre" => "<p>Si parfois choisir est si simple, si rapide comme chercher ces attributs dans ce que nous voulons choisir, acheter une plate-forme n'a jamais été si facile. Et dans cela aussi la référence est Grupo Ibergruas.</p>
<p>Plus de chantier dure et moins tombe en panne, plus de rotation aura le produit et pourtant aura plus de rentabilité. N'est-on pas ce qui demande tout produit industriel?.</p>",
	"subody1_deu" => "<p>Manchmal fällt die Entscheidung leicht – man muss nur wissen, welche Eigenschaften man sucht. Der Kauf eines Fahrzeugkrans war also noch nie einfacher. Auch hier ist Grupo Ibergruas die Referenz.<br /><br />Je mehr Bauprojekte die Maschine schafft und je seltener Ausfallzeiten auftreten, umso höher der Durchsatz und die Wirtschaftlichkeit. Sind das nicht die Anforderungen an jedes Industriegerät?</p>",
	"subody1_rus" => "<p>Иногда выбрать очень просто: прочность и долговечность - нужно всего-навсего искать эти два качества среди множества возможных вариантов. Купить подъемную платформу никогда еще не было так просто! В этом никто не поможет Вам лучше, чем Ibergrúas.</p>
<p>Чем больше строек выдержит оборудование и чем меньше оно ломается, тем более рентабельным оно является. Не это ли главное требование ко всей строительной технике?</p>",
	"subody1_por" => "<p>Se, por vezes, é tão fácil escolher, tão rápido como procurar esses atributos no que queremos escolher, comprar um andaime nunca foi tão fácil. E nisto, a referência também é o Grupo Ibergrúas.<br /><br />Quantas mais obras durar e menos se avariar, mais rotação terá o produto e, portanto, mais rentabilidade. Não é o que precisa qualquer produto industrial?</p>",
	"subody1_ara" => "<p><!--[if gte mso 9]><xml> <w:WordDocument> <w:View>Normal</w:View> <w:Zoom>0</w:Zoom> <w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone> <w:Compatibility> <w:BreakWrappedTables /> <w:SnapToGridInCell /> <w:WrapTextWithPunct /> <w:UseAsianBreakRules /> </w:Compatibility> <w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel> </w:WordDocument> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]> <mce:style><!   /* Style Definitions */  table.MsoNormalTable 	{mso-style-name:"Tabla normal"; 	mso-tstyle-rowband-size:0; 	mso-tstyle-colband-size:0; 	mso-style-noshow:yes; 	mso-style-parent:""; 	mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; 	mso-para-margin:0cm; 	mso-para-margin-bottom:.0001pt; 	mso-pagination:widow-orphan; 	font-size:10.0pt; 	font-family:"Times New Roman";} --> <!--[endif] --></p>
<p style="text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed;"><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial;" lang="AR-SA">إن كان الاختيار سهلاً بهذه الصورة في بعض الأحيان، وإن كان سريعاً مثل البحث عن تلك الأوصاف التي نود اختيارها، فلم يكن شراء سقالة بهذه السهولة أبداً. وفي هذا الأمر أيضاً تعد مجموعة إيبرغرواس </span><span style="font-size: 9pt; font-family: Verdana;">Ibergrúas</span><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial;" lang="AR-SA"> بمثابة المرجع أيضاً.</span></p>
<p style="text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed;"><!--[if gte mso 9]><xml> <w:WordDocument> <w:View>Normal</w:View> <w:Zoom>0</w:Zoom> <w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone> <w:Compatibility> <w:BreakWrappedTables /> <w:SnapToGridInCell /> <w:WrapTextWithPunct /> <w:UseAsianBreakRules /> </w:Compatibility> <w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel> </w:WordDocument> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]> <mce:style><!   /* Style Definitions */  table.MsoNormalTable 	{mso-style-name:"Tabla normal"; 	mso-tstyle-rowband-size:0; 	mso-tstyle-colband-size:0; 	mso-style-noshow:yes; 	mso-style-parent:""; 	mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; 	mso-para-margin:0cm; 	mso-para-margin-bottom:.0001pt; 	mso-pagination:widow-orphan; 	font-size:10.0pt; 	font-family:"Times New Roman";} --> <!--[endif] --></p>
<p style="text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed;"><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial;" lang="AR-SA">كلما دام مزيداً من الأشغال وكلما عطل أقل، كلما كان للمنتج دوران أكبر وبناء على ما ذكر سينتج عنه المزيد من الربح. أليس هذا هو ما يطلبه كل رجل صناعة؟</span></p>",
	"subody1_per" => "<p>Si a veces elegir es tan sencillo, tan rápido como buscar esos atributos en lo que queremos escoger, comprar un andamio nunca fue tan fácil. Y en esto también la referencia es Grupo Ibergruas.<br /><br />Cuantas más obras dure y menos se averíe, más rotación tendrá el producto y por tanto más rentabilidad. ¿No es lo que pide todo producto industrial?.</p>",
	"subody1_mex" => "<p>Si a veces elegir es tan sencillo, tan rápido como buscar esos atributos en lo que queremos escoger, comprar un andamio nunca fue tan fácil. Y en esto también la referencia es Grupo Ibergruas.<br /><br />Cuantas más obras dure y menos se averíe, más rotación tendrá el producto y por tanto más rentabilidad. ¿No es lo que pide todo producto industrial?.</p>",
	"subimage1" => "15e9444ff7e6.jpg",
	"subtitle2_spa" => "De un paso de gigante en la rentabilidad de su proyecto",
	"subtitle2_eng" => "Take a giant step in profitability",
	"subtitle2_fre" => "Donnez un pas de géant dans la rentabilité de son projet",
	"subtitle2_deu" => "Machen Sie einen großen Schritt in Richtung Wirtschaftlichkeit Ihres Projekts.",
	"subtitle2_rus" => "Гигантский шаг в рентабельности Вашего проекта ",
	"subtitle2_por" => "Dê um passo de gigante na rentabilidade do seu projecto.",
	"subtitle2_ara" => "قم بخطوة عملاقة في ربحية مشروعك.",
	"subtitle2_per" => "De un paso de gigante en la rentabilidad de su proyecto",
	"subtitle2_mex" => "De un paso de gigante en la rentabilidad de su proyecto",
	"subody2_spa" => "<p>Ibemaq con más de 600 motores es el cuarto alquilador europeo en andamio sobre mastil, esta amplia folota nos garantiza acometer obras sea cual sea su extension sin problemas de stock</p>
<p>Ningún andamio deja una huella tan sólida, tan profunda como el alquilado por Grupo Ibergruas, que es rentable desde el primer minuto de su instalación. llevamos más de 25 años dejando huella. Y en eso también somos la referencia.<br /><br />La logística, montaje, cambios de posición y reparaciones son factores críticos para usted y, como tales, deben ser eficientes. Grupo Ibergruas le ayudará al alquilar el andamio a motor de Ibergruas a cumplir plazos con el mejor servicio. Además, nuestras plataformas, son siempre revisadas y entregadas en perfecto estado. Por eso, somos los líderes nacionales en el alquiler de andamio a motor, tanto por unidades como por personal e inversión destinada.</p>
<p> </p>",
	"subody2_eng" => "<p>No scaffolding left  so strong feeling, so deep as the ones hired by Ibergrúas, which is profitable from the  first minute of installation. In this we are also the reference.  <br /><br />Logistics, assembly, position changes and repairs are critical to you  and as such, need to be efficient.</p>
<p>Ibergruas Group will help you to meet deadlines  with the best service. In addition, our machines are always reviewed and  delivered in perfect conditions.</p>
<p>Therefore, we are national leaders in the rental  of scaffolding motor units, and the <a href="../../../../../files/4cc0654d0f67.pdf" target="_self">fourth world mast working platform rental fleet</a></p>
<p> </p>",
	"subody2_fre" => "<p>Aucune plate-forme ne laisse de trace si solide, aussi profonde que la louée par le Grupo Ibergruas, qui est rentable depuis la première minute de son installation. Et dans cela aussi nous sommes la référence.</p>
<p>La logistique, le montage, les changements de position et les réparations sont facteurs critiques pour vous et, comme tels, doivent être efficients. Grupo Ibergruas l'aidera à accomplir des délais avec le meilleur service. De plus, nos machines sont toujours révisées et livrées en état parfait. Par cela, nous sommes les leaders nationaux dans la location de plate-forme motorisée, tant par unités que par personnel et investissement destiné.</p>",
	"subody2_deu" => "<p>Kein anderer Fahrzeugkran hinterlässt einen so robusten, bleibenden Eindruck wie die Maschinen, die Grupo Ibergruas vermietet. Denn hier beginnt die Ertragsschaffung gleich mit der Installation. Auch hier sind wir die Referenz.<br /><br />Logistik, Montage, Positionswechsel und Reparatur sind für Sie wichtige Faktoren. Deshalb müssen sich diese Punkte effizient erledigen lassen. Grupo Ibergruas unterstützt Sie mit Service auf höchstem Niveau bei der Einhaltung Ihrer Fristen. Darüber hinaus liefern wir unsere Maschinen stets gewartet und in erstklassigem Zustand. Aus diesem Grund sind wir bei der Vermietung von Fahrzeugkranen der landesweite Marktführer, sowohl in Bezug auf die Anzahl der vermieteten Einheiten als auch in Bezug auf das dafür eingesetzte Personal und die Investitionen.</p>",
	"subody2_rus" => "<p>Компания Ibemaq предлагает к Вашим услугам более 600 автоматических подъемников - это четвертая по размеру в Европе компания в области этой техники. Ее обширный парк гарантирует бесперебойность любого строительства.</p>
<p>Ни одна подъемная платформа не будет такой надежной и эффективной, как арендованная в группе Ibergrúas, оборудование которой рентабельно с первой же минуты установки. Более 25 лет безупречной работы на рынке.  В этом у нас нет конкурентов!<br /><br />Логистика, монтаж, транспортировка и ремонт - это критически важные операции для любого бизнеса. Очень важно, чтобы они производились с максимальной эффективностью.  Группа Ibergruas поможет Вам в аренде автоматических подъемников и предоставит техническое обслуживание высшего класса - все для того, чтобы Ваш проект был сдан успешно и в срок!. Кроме того, наше оборудование всегда доставляется с пройденным техническим осмотром и в отличном рабочем состоянии. Именно поэтому мы являемся безусловным лидером в Испании в аренде моторных подъемных платформ - как по количеству единиц, так и в денежном эквиваленте.</p>",
	"subody2_por" => "<p>A Ibemaq, com mais de 600 motores, é a quarta empresa europeia que aluga andaimes sobre mastros. Esta ampla frota garante-nos que realiza obras seja qual for a sua extensão sem problemas de stock.<br /><br />Nenhum andaime deixa uma pegada tão sólida, tão profunda como o alugado pelo Grupo Ibergrúas, que é rentável desde o primeiro minuto da sua instalação. Estamos no mercado há mais de 25 anos a marcar a diferença. E nisso, também somos a referência.<br /><br />A logística, a montagem, as mudanças de posição e reparações são factores críticos para si e, como tal, devem ser eficientes. Ao alugar a Ibergruas o andaime a motor, o Grupo Ibergruas ajudá-lo-á a cumprir prazos com o melhor serviço. Além disso, as nossas máquinas são sempre revistas e entregues em perfeito estado. Por isso, somos os líderes nacionais no aluguer de andaimes a motor, tanto por unidades como por pessoal e investimento destinado.</p>",
	"subody2_ara" => "<!--[if gte mso 9]><xml> <w:WordDocument> <w:View>Normal</w:View> <w:Zoom>0</w:Zoom> <w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone> <w:Compatibility> <w:BreakWrappedTables /> <w:SnapToGridInCell /> <w:WrapTextWithPunct /> <w:UseAsianBreakRules /> </w:Compatibility> <w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel> </w:WordDocument> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]> <mce:style><!   /* Style Definitions */  table.MsoNormalTable 	{mso-style-name:"Tabla normal"; 	mso-tstyle-rowband-size:0; 	mso-tstyle-colband-size:0; 	mso-style-noshow:yes; 	mso-style-parent:""; 	mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; 	mso-para-margin:0cm; 	mso-para-margin-bottom:.0001pt; 	mso-pagination:widow-orphan; 	font-size:10.0pt; 	font-family:"Times New Roman";} -->
<p> </p>
<!--[endif] -->
<p style="text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;"><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial;" lang="AR-SA">شركة إيبيماك </span><span style="font-size: 9pt; font-family: Verdana;"><span> </span>Ibemaq</span><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial;" lang="AR-SA">التي يتوفر لديها أكثر من 600 محرك هي رابع شركة تأجير أوروبية في مجال السقالات على سارية، وهذا الأسطول يضمن لنا تنفيذ الأشغال بغض النظر عن بعدها ودون مشاكل من حيث المخزون.</span></p>
<p style="text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;"><!--[if gte mso 9]><xml> <w:WordDocument> <w:View>Normal</w:View> <w:Zoom>0</w:Zoom> <w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone> <w:Compatibility> <w:BreakWrappedTables /> <w:SnapToGridInCell /> <w:WrapTextWithPunct /> <w:UseAsianBreakRules /> </w:Compatibility> <w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel> </w:WordDocument> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]> <mce:style><!   /* Style Definitions */  table.MsoNormalTable 	{mso-style-name:"Tabla normal"; 	mso-tstyle-rowband-size:0; 	mso-tstyle-colband-size:0; 	mso-style-noshow:yes; 	mso-style-parent:""; 	mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; 	mso-para-margin:0cm; 	mso-para-margin-bottom:.0001pt; 	mso-pagination:widow-orphan; 	font-size:10.0pt; 	font-family:"Times New Roman";} --> <!--[endif] --></p>
<p class="MsoHeader" style="text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;"><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial;" lang="AR-SA">لا توجد سقالة تترك هذا الأثر الصلد والعميق مثل السقالة التي تؤجرها مجموعة غروبو إيبرغرواس</span><span style="font-size: 9pt; font-family: Verdana;"> Grupo Ibergrúas</span><!--[if gte mso 9]><xml> <w:WordDocument> <w:View>Normal</w:View> <w:Zoom>0</w:Zoom> <w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone> <w:Compatibility> <w:BreakWrappedTables /> <w:SnapToGridInCell /> <w:WrapTextWithPunct /> <w:UseAsianBreakRules /> </w:Compatibility> <w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel> </w:WordDocument> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]> <mce:style><!   /* Style Definitions */  table.MsoNormalTable 	{mso-style-name:"Tabla normal"; 	mso-tstyle-rowband-size:0; 	mso-tstyle-colband-size:0; 	mso-style-noshow:yes; 	mso-style-parent:""; 	mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; 	mso-para-margin:0cm; 	mso-para-margin-bottom:.0001pt; 	mso-pagination:widow-orphan; 	font-size:10.0pt; 	font-family:"Times New Roman";} --> <!--[endif] --><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial;" lang="AR-SA"> ، وهي مربحة منذ الدقيقة الأولى من تركيبها. ونحن في هذا الأمر مرجع أيضاً. إننا نترك أثراً منذ 25 سنة.</span></p>
<p class="MsoHeader" style="text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;"><!--[if gte mso 9]><xml> <w:WordDocument> <w:View>Normal</w:View> <w:Zoom>0</w:Zoom> <w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone> <w:Compatibility> <w:BreakWrappedTables /> <w:SnapToGridInCell /> <w:WrapTextWithPunct /> <w:UseAsianBreakRules /> </w:Compatibility> <w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel> </w:WordDocument> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]> <mce:style><!   /* Style Definitions */  table.MsoNormalTable 	{mso-style-name:"Tabla normal"; 	mso-tstyle-rowband-size:0; 	mso-tstyle-colband-size:0; 	mso-style-noshow:yes; 	mso-style-parent:""; 	mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; 	mso-para-margin:0cm; 	mso-para-margin-bottom:.0001pt; 	mso-pagination:widow-orphan; 	font-size:10.0pt; 	font-family:"Times New Roman";} --> <!--[endif] --></p>
<!--[if gte mso 9]><xml> <w:WordDocument> <w:View>Normal</w:View> <w:Zoom>0</w:Zoom> <w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone> <w:Compatibility> <w:BreakWrappedTables /> <w:SnapToGridInCell /> <w:WrapTextWithPunct /> <w:UseAsianBreakRules /> </w:Compatibility> <w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel> </w:WordDocument> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]> <mce:style><!   /* Style Definitions */  table.MsoNormalTable 	{mso-style-name:"Tabla normal"; 	mso-tstyle-rowband-size:0; 	mso-tstyle-colband-size:0; 	mso-style-noshow:yes; 	mso-style-parent:""; 	mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; 	mso-para-margin:0cm; 	mso-para-margin-bottom:.0001pt; 	mso-pagination:widow-orphan; 	font-size:10.0pt; 	font-family:Calibri; 	mso-fareast-font-family:Calibri;} -->
<p> </p>
<!--[endif] -->
<p style="text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed;"><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">يمثل</span><span style="font-size: 9pt; font-family: Verdana;"> </span><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">الطابع</span><span style="font-size: 9pt; font-family: Verdana;"> </span><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">اللوجيستي</span><span style="font-size: 9pt; font-family: Verdana;"> </span><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">والتركيب</span><span style="font-size: 9pt; font-family: Verdana;"> </span><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">وتغيير</span><span style="font-size: 9pt; font-family: Verdana;"> </span><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">الوضع</span><span style="font-size: 9pt; font-family: Verdana;"> </span><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">والإصلاحات</span><span style="font-size: 9pt; font-family: Verdana;"> </span><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">عناصر</span><span style="font-size: 9pt; font-family: Verdana;"> </span><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">حساسة</span><span style="font-size: 9pt; font-family: Verdana;"> </span><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">بالنسبة</span><span style="font-size: 9pt; font-family: Verdana;"> </span><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">لك،</span><span style="font-size: 9pt; font-family: Verdana;"> </span><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">ولهذا</span><span style="font-size: 9pt; font-family: Verdana;"> </span><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">السبب</span><span style="font-size: 9pt; font-family: Verdana;"> </span><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">يجب</span><span style="font-size: 9pt; font-family: Verdana;"> </span><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">أن</span><span style="font-size: 9pt; font-family: Verdana;"> </span><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">تتسم</span><span style="font-size: 9pt; font-family: Verdana;"> </span><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">بالكفاءة</span><span style="font-size: 9pt; font-family: Verdana;">. </span><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">ماكيناتنا</span><span style="font-size: 9pt; font-family: Verdana;"> </span><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">دائماً</span><span style="font-size: 9pt; font-family: Verdana;"> </span><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">ويتم</span><span style="font-size: 9pt; font-family: Verdana;"> </span><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">تسليمها</span><span style="font-size: 9pt; font-family: Verdana;"> </span><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">وهي</span><span style="font-size: 9pt; font-family: Verdana;"> </span><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">في</span><span style="font-size: 9pt; font-family: Verdana;"> </span><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">أفضل</span><span style="font-size: 9pt; font-family: Verdana;"> </span><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">حال</span><span style="font-size: 9pt; font-family: Verdana;">. </span><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">لهذا</span><span style="font-size: 9pt; font-family: Verdana;"> </span><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">السبب</span><span style="font-size: 9pt; font-family: Verdana;"> </span><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">نحن</span><span style="font-size: 9pt; font-family: Verdana;"> </span><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">رواد</span><span style="font-size: 9pt; font-family: Verdana;"> </span><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">على</span><span style="font-size: 9pt; font-family: Verdana;"> </span><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">المستوى</span><span style="font-size: 9pt; font-family: Verdana;"> </span><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">الوطني</span><span style="font-size: 9pt; font-family: Verdana;"> </span><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">في</span><span style="font-size: 9pt; font-family: Verdana;"> </span><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">مجال</span><span style="font-size: 9pt; font-family: Verdana;"> </span><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">تأجير</span><span style="font-size: 9pt; font-family: Verdana;"> </span><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">السقالة</span><span style="font-size: 9pt; font-family: Verdana;"> </span><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">التي</span><span style="font-size: 9pt; font-family: Verdana;"> </span><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">تعمل</span><span style="font-size: 9pt; font-family: Verdana;"> </span><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">بمحرك،</span><span style="font-size: 9pt; font-family: Verdana;"> </span><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">وذلك</span><span style="font-size: 9pt; font-family: Verdana;"> </span><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">من</span><span style="font-size: 9pt; font-family: Verdana;"> </span><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">ناحية</span><span style="font-size: 9pt; font-family: Verdana;"> </span><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">الوحدات</span><span style="font-size: 9pt; font-family: Verdana;"> </span><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">ومن</span><span style="font-size: 9pt; font-family: Verdana;"> </span><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">ناحية</span><span style="font-size: 9pt; font-family: Verdana;"> </span><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">العاملين</span><span style="font-size: 9pt; font-family: Verdana;"> </span><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">والاستثمار</span><span style="font-size: 9pt; font-family: Verdana;"> </span><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">الموجه</span><span style="font-size: 9pt; font-family: Verdana;"> </span><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">لها</span><span style="font-size: 9pt; font-family: Verdana;">.</span><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">مجموعة</span><span style="font-size: 9pt; font-family: Verdana;"> </span><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">إيبرغرواس</span><span style="font-size: 9pt; font-family: Verdana;"> Ibergruas </span><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">ستساعدك</span><span style="font-size: 9pt; font-family: Verdana;"> </span><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">على</span><span style="font-size: 9pt; font-family: Verdana;"> </span><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">تأجير</span><span style="font-size: 9pt; font-family: Verdana;"> </span><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">سقالة</span><span style="font-size: 9pt; font-family: Verdana;"> </span><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">تعمل</span><span style="font-size: 9pt; font-family: Verdana;"> </span><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">بمحرك</span><span style="font-size: 9pt; font-family: Verdana;"> </span><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">لإيبرغرواس</span><span style="font-size: 9pt; font-family: Verdana;"> Ibergruas<span> </span></span><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">وعلى</span><span style="font-size: 9pt; font-family: Verdana;"> </span><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">تنفيذ</span><span style="font-size: 9pt; font-family: Verdana;"> </span><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">المهل</span><span style="font-size: 9pt; font-family: Verdana;"> </span><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">مع</span><span style="font-size: 9pt; font-family: Verdana;"> </span><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">تقديم</span><span style="font-size: 9pt; font-family: Verdana;"> </span><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">أفضل</span><span style="font-size: 9pt; font-family: Verdana;"> </span><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">خدمة</span><span style="font-size: 9pt; font-family: Verdana;">.</span></p>",
	"subody2_per" => "<p>Ibemaq con más de 600 motores es el cuarto alquilador europeo en andamio sobre mastil, esta amplia folota nos garantiza acometer obras sea cual sea su extension sin problemas de stock</p>
<p>Ningún andamio deja una huella tan sólida, tan profunda como el alquilado por Grupo Ibergruas, que es rentable desde el primer minuto de su instalación. llevamos más de 25 años dejando huella. Y en eso también somos la referencia.<br /><br />La logística, montaje, cambios de posición y reparaciones son factores críticos para usted y, como tales, deben ser eficientes. Grupo Ibergruas le ayudará al alquilar el andamio a motor de Ibergruas a cumplir plazos con el mejor servicio. Además, nuestras plataformas, son siempre revisadas y entregadas en perfecto estado. Por eso, somos los líderes nacionales en el alquiler de andamio a motor, tanto por unidades como por personal e inversión destinada.</p>
<p> </p>",
	"subody2_mex" => "<p>Ibemaq con más de 600 motores es el cuarto alquilador europeo en andamio sobre mastil, esta amplia folota nos garantiza acometer obras sea cual sea su extension sin problemas de stock</p>
<p>Ningún andamio deja una huella tan sólida, tan profunda como el alquilado por Grupo Ibergruas, que es rentable desde el primer minuto de su instalación. llevamos más de 25 años dejando huella. Y en eso también somos la referencia.<br /><br />La logística, montaje, cambios de posición y reparaciones son factores críticos para usted y, como tales, deben ser eficientes. Grupo Ibergruas le ayudará al alquilar el andamio a motor de Ibergruas a cumplir plazos con el mejor servicio. Además, nuestras plataformas, son siempre revisadas y entregadas en perfecto estado. Por eso, somos los líderes nacionales en el alquiler de andamio a motor, tanto por unidades como por personal e inversión destinada.</p>
<p> </p>",
	"subimage2" => "1a6951a69f03.jpg",
	"subtitle3_spa" => "No solo más solidez para su empresa, también más liquidez",
	"subtitle3_eng" => "Not only more strength for your company, more cash",
	"subtitle3_fre" => "Non seulement plus de solidité pour son entreprise, aussi plus de liquidité",
	"subtitle3_deu" => "Ihr Unternehmen wird nicht nur stabiler, sondern auch finanziell stärker.",
	"subtitle3_rus" => "Вашей компании важна не только солидность, но и ликвидность ",
	"subtitle3_por" => "Não só é mais solidez para a sua empresa, como também mais liquidez.",
	"subtitle3_ara" => "إنها لا تمثل مجرد المزيد من الصلادة لشركتك وإنما تمثل المزيد من السيولة أيضاً.",
	"subtitle3_per" => "No solo más solidez para su empresa, también más liquidez",
	"subtitle3_mex" => "No solo más solidez para su empresa, también más liquidez",
	"subody3_spa" => "<p><strong>¿Harto de soluciones seminuevas que en realidad son semiviejas?</strong> ¿De ideas que no le dejan ni frío ni caliente?. Quizá no está buscando en el sitio adecuado. Y en esto también la referencia es Grupo Ibergruas.<br /><br />Por su calidad, resistencia y duración. Con nuestras marcas: Safi, Torgar, etc, al estar usados, suponen una inversión que se amortiza rápidamente y que, no se esfuma con el paso del tiempo.<br /><br />Obtenga el más alto ROI (Retorno de la Inversión) comprando plataformas de trabajo usadas en Ibergruas y reacondicionelas.<br /><br />Con más de 800 plataformas sobre mastil en nuestro parque de alquiler disponemos de la mejor oferta del mercado al mejor precio. Escoja su plataforma sobre mastil para competir en el mercado con fuerza.</p>",
	"subody3_eng" => "<div id="result_box" style="text-align: left;" dir="ltr"><strong>Tired of used solutions  that are old solutions?</strong> Ideas that did not  leave you either hot or cold?.</div>
<div style="text-align: left;" dir="ltr">Perhaps you are not looking in the right place. Because with this also the reference  is group Ibergruas. <br /><br />Becuse of its quality, strength and durability, with our  brands: Torgar, Safi, etc., you will obtain a machine that pays for  itself quickly and that last longer. <br /><br />Get the highest ROI (Return  on Investment) platforms from Ibergruas buying refurbished. <br /><br />With over 500  units in our rental fleet we offer the best opportunity of the market with the best price.</div>
<div style="text-align: left;" dir="ltr">Choose your platform according to your needs to conquer the market.<br /></div>",
	"subody3_fre" => "<p>Êtes-vous saturé des semi-neuves solutions qui sont en réalité semi-vieilles? Des idées qui ne le laissent pas ni froid ni chaud?. Peut-être vous n'êtes pas en cherchant dans l'endroit approprié. Et dans cela aussi la référence est Grupo Ibergruas.</p>
<p>Par sa qualité, sa résistance et sa durée, Avec nos marques: Safi, Torgar, etc., en étant utilisés, supposent un investissement qui est rapidement amorti et qui ne disparaît pas au cours du temp.</p>
<p>Obtenez-vous le plus grand ROI (Retour de l'Investissement) en achetant des plate-formes Ibergruas reconditionnées.</p>
<p>Avec plus de 500 unités dans notre parc de location nous disposons de la meilleure offre du marché au meilleur prix. Choisissez sa plate-forme pour concurrencer sur le marché fortement.</p>",
	"subody3_deu" => "<p>Haben Sie genug von halb-neuen Lösungen, die sich alsbald als halb-alt herausstellen? Genug von Ideen, die weder überzeugen noch abschrecken? Vielleicht suchten Sie bisher nicht am richtigen Ort. Der richtige Ort – auch hier ist Grupo Ibergruas die Referenz.<br /><br />Für Qualität, Widerstandsfähigkeit und Langlebigkeit. Mit Marken wie Safi oder Torgar bieten wir eine Investitionsmöglichkeit, die sich schnell auszahlt, anstatt mit den Jahren an Wert zu verlieren.<br /><br />Erzielen Sie die höchst mögliche Kapitalrendite (ROI). Kaufen Sie gebrauchte Arbeitsbühnen bei Ibergruas und passen Sie sie an.<br /><br />Mit unserem vermietbaren Fuhrpark aus über 500 Maschinen steht das beste Marktangebot zum besten Preis bereit. Finden Sie Ihre Mastarbeitsbühne und setzen Sie sich entschieden auf dem Wettbewerbsmarkt durch.</p>",
	"subody3_rus" => "<p><strong>Вы уже устали от того, что "полуновые" машины на деле оказываются "полустарыми"?</strong> Что Вас преследуют проблемы, решения которых Вы никак не можете найти? Возможно, Вы просто не там ищете. Обратитесь в группу Ibergruas!<br /><br />По своему качеству, прочности и долговечности наши марки Safi, Torgar и другие выгодно отличаются от других. Даже в использованном состоянии они являются выгодным вложением средств: очень быстро окупаются и не теряют ценности с течением времени.<br /><br />Покупая рабочие платформы Ibergruas, бывшие в употреблении, но в отличном техническом состоянии, Вы обеспечите себе самый высокий коэффициент окупаемости инвестиций.</p>
<p>Более 800 мачтовых платформ В нашем парке аренды это самый широкий выбор на рынке по самым выгодным ценам. Правильный выбор мачтовой платформы - это залог Вашего успеха и сильной позиции на рынке.</p>",
	"subody3_por" => "<p><strong>Está farto de soluções seminovas que, na realidade, são semivelhas?</strong> De ideias que não o deixam nem frio nem quente? Se calhar, não está à procura no sítio certo. E nisto, a referência também é o Grupo Ibergrúas.<br /><br />Pela sua qualidade, resistência e duração, com as nossas marcas: Safi, Torgar, etc., por estarem usados, implicam um investimento que se amortiza rapidamente e que não se esfuma com o passar do tempo.<br /><br />Obtenha o mais alto ROI (Retorno do Investimento) comprando plataformas de trabalho usadas na Ibergruas e reacondicione-as.<br /><br />Com mais de 800 plataformas sobre mastro no nosso parque de aluguer, dispomos da melhor oferta do mercado ao melhor preço. Escolha a sua plataforma sobre mastro para competir no mercado em força.</p>",
	"subody3_ara" => "<p><!--[if gte mso 9]><xml> <w:WordDocument> <w:View>Normal</w:View> <w:Zoom>0</w:Zoom> <w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone> <w:Compatibility> <w:BreakWrappedTables /> <w:SnapToGridInCell /> <w:WrapTextWithPunct /> <w:UseAsianBreakRules /> </w:Compatibility> <w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel> </w:WordDocument> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]> <mce:style><!   /* Style Definitions */  table.MsoNormalTable 	{mso-style-name:"Tabla normal"; 	mso-tstyle-rowband-size:0; 	mso-tstyle-colband-size:0; 	mso-style-noshow:yes; 	mso-style-parent:""; 	mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; 	mso-para-margin:0cm; 	mso-para-margin-bottom:.0001pt; 	mso-pagination:widow-orphan; 	font-size:10.0pt; 	font-family:Calibri; 	mso-fareast-font-family:Calibri;} --> <!--[endif] --></p>
<p style="text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed;"><strong><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial;" lang="AR-SA">هل مللت حلولاً شبه جديدة هي في الواقع شبه قديمة؟</span></strong><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial;" lang="AR-SA"> هل مللت من أفكار لا تدعك طوال الوقت؟ قد لا تكون تبحث في المكان المناسب. وفي هذا الأمر أيضاً تعد مجموعة غروبو إيبرغرواس </span><span style="font-size: 9pt; font-family: Verdana;">Grupo Ibergruas</span><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial;" lang="AR-SA"> بمثابة المرجع.</span></p>
<p style="text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed;"><!--[if gte mso 9]><xml> <w:WordDocument> <w:View>Normal</w:View> <w:Zoom>0</w:Zoom> <w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone> <w:Compatibility> <w:BreakWrappedTables /> <w:SnapToGridInCell /> <w:WrapTextWithPunct /> <w:UseAsianBreakRules /> </w:Compatibility> <w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel> </w:WordDocument> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]> <mce:style><!   /* Style Definitions */  table.MsoNormalTable 	{mso-style-name:"Tabla normal"; 	mso-tstyle-rowband-size:0; 	mso-tstyle-colband-size:0; 	mso-style-noshow:yes; 	mso-style-parent:""; 	mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; 	mso-para-margin:0cm; 	mso-para-margin-bottom:.0001pt; 	mso-pagination:widow-orphan; 	font-size:10.0pt; 	font-family:Calibri; 	mso-fareast-font-family:Calibri;} --> <!--[endif] --></p>
<p style="text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed;"><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial;" lang="AR-SA">نتيجة جودتها ومقاومتها وطوال عمرها، فماركاتنا: سافي </span><span style="font-size: 9pt; font-family: Verdana;">Safi</span><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial;" lang="AR-SA">، تورغار </span><span style="font-size: 9pt; font-family: Verdana;">Torgar</span><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial;" lang="AR-SA">، الخ، ونظراً لكونها مستعملة، تعد استثماراً يهلك سريعاً ولا يختفي مع مرور الزمن. </span></p>
<!--[if gte mso 9]><xml> <w:WordDocument> <w:View>Normal</w:View> <w:Zoom>0</w:Zoom> <w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone> <w:Compatibility> <w:BreakWrappedTables /> <w:SnapToGridInCell /> <w:WrapTextWithPunct /> <w:UseAsianBreakRules /> </w:Compatibility> <w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel> </w:WordDocument> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]> <mce:style><!   /* Style Definitions */  table.MsoNormalTable 	{mso-style-name:"Tabla normal"; 	mso-tstyle-rowband-size:0; 	mso-tstyle-colband-size:0; 	mso-style-noshow:yes; 	mso-style-parent:""; 	mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; 	mso-para-margin:0cm; 	mso-para-margin-bottom:.0001pt; 	mso-pagination:widow-orphan; 	font-size:10.0pt; 	font-family:Calibri; 	mso-fareast-font-family:Calibri;} --> <!--[endif] -->
<p><span style="font-size: 9pt; line-height: 115%; font-family: Verdana;">احصل على أعلى إعادة للاستثمار من خلال شراء منصات العمل المستعملة في إيبرغرواس Ibergruas ومن خلال إعادة تأهيلها.</span></p>
<p><!--[if gte mso 9]><xml> <w:WordDocument> <w:View>Normal</w:View> <w:Zoom>0</w:Zoom> <w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone> <w:Compatibility> <w:BreakWrappedTables /> <w:SnapToGridInCell /> <w:WrapTextWithPunct /> <w:UseAsianBreakRules /> </w:Compatibility> <w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel> </w:WordDocument> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]> <mce:style><!   /* Style Definitions */  table.MsoNormalTable 	{mso-style-name:"Tabla normal"; 	mso-tstyle-rowband-size:0; 	mso-tstyle-colband-size:0; 	mso-style-noshow:yes; 	mso-style-parent:""; 	mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; 	mso-para-margin:0cm; 	mso-para-margin-bottom:.0001pt; 	mso-pagination:widow-orphan; 	font-size:10.0pt; 	font-family:Calibri; 	mso-fareast-font-family:Calibri;} --> <!--[endif] --></p>
<p style="text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed;"><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial;" lang="AR-SA">نظراً لديها أكثر من 800 منصة محمولة على سارية  اسطول التأجير، يتوفر لدينا أفضل عرض في السوق بأفضل سعر. قم باختيار منصتك على سارية من أجل المنافسة في السوق بقوة.<br /></span></p>",
	"subody3_per" => "<p><strong>¿Harto de soluciones seminuevas que en realidad son semiviejas?</strong> ¿De ideas que no le dejan ni frío ni caliente?. Quizá no está buscando en el sitio adecuado. Y en esto también la referencia es Grupo Ibergruas.<br /><br />Por su calidad, resistencia y duración. Con nuestras marcas: Safi, Torgar, etc, al estar usados, suponen una inversión que se amortiza rápidamente y que, no se esfuma con el paso del tiempo.<br /><br />Obtenga el más alto ROI (Retorno de la Inversión) comprando plataformas de trabajo usadas en Ibergruas y reacondicionelas.<br /><br />Con más de 800 plataformas sobre mastil en nuestro parque de alquiler disponemos de la mejor oferta del mercado al mejor precio. Escoja su plataforma sobre mastil para competir en el mercado con fuerza.</p>",
	"subody3_mex" => "<p><strong>¿Harto de soluciones seminuevas que en realidad son semiviejas?</strong> ¿De ideas que no le dejan ni frío ni caliente?. Quizá no está buscando en el sitio adecuado. Y en esto también la referencia es Grupo Ibergruas.<br /><br />Por su calidad, resistencia y duración. Con nuestras marcas: Safi, Torgar, etc, al estar usados, suponen una inversión que se amortiza rápidamente y que, no se esfuma con el paso del tiempo.<br /><br />Obtenga el más alto ROI (Retorno de la Inversión) comprando plataformas de trabajo usadas en Ibergruas y reacondicionelas.<br /><br />Con más de 800 plataformas sobre mastil en nuestro parque de alquiler disponemos de la mejor oferta del mercado al mejor precio. Escoja su plataforma sobre mastil para competir en el mercado con fuerza.</p>",
	"subimage3" => "e71cc00f41ba.jpg",
	"glat" => "",
	"glong" => "",
	"type" => "0",
	"option1" => "0",
	"option2" => "0",
	"option3" => "0",
	"services" => "",
	"rating" => "0",
	"votes" => "0",
	"comments" => "0",
	"published" => "0",
	"date" => "0000-00-00 00:00:00",
	"province_id" => null,
	"content_id" => "0",
	"categorie_id" => "147",
	"template_id" => "0",
	"user_id" => "0",
	"created" => "2009-01-23 14:10:29",
	"modified" => "2011-10-18 12:41:08",
	"position" => "0",
	"hidden" => "0",
	array(),
	array()
),
	"User" => array(
	"id" => null,
	"email" => null,
	"password" => null,
	"active" => null,
	"group_id" => null,
	"god" => null,
	"modified" => null,
	"created" => null
),
	"Categorie" => array(
	"id" => "147",
	"name_spa" => "Andamios",
	"name_eng" => "Mast Working Platforms",
	"name_fre" => "Plate-formes",
	"name_deu" => "Fahrzeugkrane",
	"name_rus" => "Подъемники",
	"name_por" => "Andaimes",
	"name_ara" => "سقالات",
	"name_per" => "Andamios",
	"name_mex" => "Andamios",
	"slug_spa" => "andamios-1",
	"slug_eng" => "mast-working-platforms",
	"slug_fre" => "plate-formes-1",
	"slug_deu" => "fahrzeugkrane-2",
	"slug_rus" => "-1",
	"slug_por" => "andaimes-1",
	"slug_ara" => "-3",
	"slug_per" => "andamios-1",
	"slug_mex" => "andamios-1",
	"published_spa" => "1",
	"published_eng" => "1",
	"published_fre" => "1",
	"published_deu" => "1",
	"published_rus" => "1",
	"published_por" => "1",
	"published_ara" => "1",
	"published_per" => "1",
	"published_mex" => "1",
	"parent_id" => "78",
	"lft" => "12",
	"rght" => "13",
	"template_id" => "25",
	"created" => "2009-01-23 12:29:38",
	"modified" => "2011-10-10 17:43:45",
	"position" => "0",
	"hidden" => "0"
),
	"Province" => array(
	"id" => null,
	"region_id" => null,
	"name_spa" => null,
	"name_eng" => null,
	"name_fre" => null,
	"name_deu" => null,
	"name_rus" => null,
	"name_por" => null,
	"name_ara" => null,
	"name_per" => null,
	"name_mex" => null,
	"slug_spa" => null,
	"slug_eng" => null,
	"slug_fre" => null,
	"slug_deu" => null,
	"slug_rus" => null,
	"slug_por" => null,
	"slug_ara" => null,
	"slug_per" => null,
	"slug_mex" => null,
	"flash_id" => null,
	"created" => null,
	"modified" => null
),
	"Comment" => array(),
	"Vote" => array(),
	"Image" => array(),
	"Doc" => array()
)
$ListProducts	=	array(
	array(
	"Categorie" => array(),
	"Template" => array(),
	"Content" => array()
),
	array(
	"Categorie" => array(),
	"Template" => array(),
	"Content" => array()
),
	array(
	"Categorie" => array(),
	"Template" => array(),
	"Content" => array()
),
	array(
	"Categorie" => array(),
	"Template" => array(),
	"Content" => array()
)
)
$ListOffers	=	array(
	array(
	"Categorie" => array(),
	"Template" => array(),
	"Content" => array()
),
	array(
	"Categorie" => array(),
	"Template" => array(),
	"Content" => array()
),
	array(
	"Categorie" => array(),
	"Template" => array(),
	"Content" => array()
),
	array(
	"Categorie" => array(),
	"Template" => array(),
	"Content" => array()
),
	array(
	"Categorie" => array(),
	"Template" => array(),
	"Content" => array()
)
)
$ListServices	=	array(
	array(
	"Categorie" => array(),
	"Template" => array(),
	"Content" => array()
),
	array(
	"Categorie" => array(),
	"Template" => array(),
	"Content" => array()
),
	array(
	"Categorie" => array(),
	"Template" => array(),
	"Content" => array()
),
	array(
	"Categorie" => array(),
	"Template" => array(),
	"Content" => array()
),
	array(
	"Categorie" => array(),
	"Template" => array(),
	"Content" => array()
),
	array(
	"Categorie" => array(),
	"Template" => array(),
	"Content" => array()
)
)
$ListGenerics	=	array(
	array(
	"Categorie" => array(),
	"Template" => array(),
	"Content" => array()
),
	array(
	"Categorie" => array(),
	"Template" => array(),
	"Content" => array()
)
)
$InfoLogo1	=	array(
	"Content" => array(
	"id" => "223",
	"image" => "486b99c0d087.png",
	"image_mini" => "",
	"pdf" => "07b4f6c3ddf0.pdf",
	"link_spa" => "",
	"link_eng" => "",
	"link_fre" => "",
	"link_deu" => "",
	"link_rus" => "",
	"link_por" => "",
	"link_ara" => "",
	"link_per" => "",
	"link_mex" => "",
	"alt_spa" => "",
	"alt_eng" => "",
	"alt_fre" => "",
	"alt_deu" => "",
	"alt_rus" => "",
	"alt_por" => "",
	"alt_ara" => "",
	"alt_per" => "",
	"alt_mex" => "",
	"title_spa" => "Logotipo 1",
	"title_eng" => "",
	"title_fre" => "Logotype 1",
	"title_deu" => "",
	"title_rus" => "",
	"title_por" => "",
	"title_ara" => "",
	"title_per" => "Logotipo 1",
	"title_mex" => "Logotipo 1",
	"subtitle_spa" => "",
	"subtitle_eng" => "",
	"subtitle_fre" => "",
	"subtitle_deu" => "",
	"subtitle_rus" => "",
	"subtitle_por" => "",
	"subtitle_ara" => "",
	"subtitle_per" => "",
	"subtitle_mex" => "",
	"slug_spa" => "logotipo-1",
	"slug_eng" => "",
	"slug_fre" => "logotype-1",
	"slug_deu" => "",
	"slug_rus" => "",
	"slug_por" => "",
	"slug_ara" => "",
	"slug_per" => "logotipo-1",
	"slug_mex" => "logotipo-1",
	"resume_spa" => "",
	"resume_eng" => "",
	"resume_fre" => "",
	"resume_deu" => "",
	"resume_rus" => "",
	"resume_por" => "",
	"resume_ara" => "",
	"resume_per" => "",
	"resume_mex" => "",
	"body_spa" => "",
	"body_eng" => "",
	"body_fre" => "",
	"body_deu" => "",
	"body_rus" => "",
	"body_por" => "",
	"body_ara" => "",
	"body_per" => "",
	"body_mex" => "",
	"tags_spa" => "",
	"tags_eng" => "",
	"tags_fre" => "",
	"tags_deu" => "",
	"tags_rus" => "",
	"tags_por" => "",
	"tags_ara" => "",
	"tags_per" => "",
	"tags_mex" => "",
	"published_spa" => "1",
	"published_eng" => "0",
	"published_fre" => "0",
	"published_deu" => "0",
	"published_rus" => "0",
	"published_por" => "0",
	"published_ara" => "0",
	"published_per" => "1",
	"published_mex" => "1",
	"subtitle1_spa" => "",
	"subtitle1_eng" => "",
	"subtitle1_fre" => "",
	"subtitle1_deu" => "",
	"subtitle1_rus" => "",
	"subtitle1_por" => "",
	"subtitle1_ara" => "",
	"subtitle1_per" => "",
	"subtitle1_mex" => "",
	"subody1_spa" => "",
	"subody1_eng" => "",
	"subody1_fre" => "",
	"subody1_deu" => "",
	"subody1_rus" => "",
	"subody1_por" => "",
	"subody1_ara" => "",
	"subody1_per" => "",
	"subody1_mex" => "",
	"subimage1" => "",
	"subtitle2_spa" => "",
	"subtitle2_eng" => "",
	"subtitle2_fre" => "",
	"subtitle2_deu" => "",
	"subtitle2_rus" => "",
	"subtitle2_por" => "",
	"subtitle2_ara" => "",
	"subtitle2_per" => "",
	"subtitle2_mex" => "",
	"subody2_spa" => "",
	"subody2_eng" => "",
	"subody2_fre" => "",
	"subody2_deu" => "",
	"subody2_rus" => "",
	"subody2_por" => "",
	"subody2_ara" => "",
	"subody2_per" => "",
	"subody2_mex" => "",
	"subimage2" => "",
	"subtitle3_spa" => "",
	"subtitle3_eng" => "",
	"subtitle3_fre" => "",
	"subtitle3_deu" => "",
	"subtitle3_rus" => "",
	"subtitle3_por" => "",
	"subtitle3_ara" => "",
	"subtitle3_per" => "",
	"subtitle3_mex" => "",
	"subody3_spa" => "",
	"subody3_eng" => "",
	"subody3_fre" => "",
	"subody3_deu" => "",
	"subody3_rus" => "",
	"subody3_por" => "",
	"subody3_ara" => "",
	"subody3_per" => "",
	"subody3_mex" => "",
	"subimage3" => "",
	"glat" => "",
	"glong" => "",
	"type" => "0",
	"option1" => "0",
	"option2" => "0",
	"option3" => "0",
	"services" => "",
	"rating" => "0",
	"votes" => "0",
	"comments" => "0",
	"published" => "0",
	"date" => "0000-00-00 00:00:00",
	"province_id" => null,
	"content_id" => "0",
	"categorie_id" => "163",
	"template_id" => "0",
	"user_id" => "0",
	"created" => "2009-02-04 19:33:28",
	"modified" => "2014-09-08 16:31:32",
	"position" => "0",
	"hidden" => "0"
),
	"User" => array(
	"id" => null,
	"email" => null,
	"password" => null,
	"active" => null,
	"group_id" => null,
	"god" => null,
	"modified" => null,
	"created" => null
),
	"Categorie" => array(
	"id" => "163",
	"name_spa" => "Logotipos",
	"name_eng" => "Logos",
	"name_fre" => "",
	"name_deu" => "",
	"name_rus" => "",
	"name_por" => "",
	"name_ara" => "",
	"name_per" => "Logotipos",
	"name_mex" => "Logotipos",
	"slug_spa" => "logotipos",
	"slug_eng" => "logos",
	"slug_fre" => "",
	"slug_deu" => "",
	"slug_rus" => "",
	"slug_por" => "",
	"slug_ara" => "",
	"slug_per" => "logotipos",
	"slug_mex" => "logotipos",
	"published_spa" => "1",
	"published_eng" => "0",
	"published_fre" => "0",
	"published_deu" => "0",
	"published_rus" => "0",
	"published_por" => "0",
	"published_ara" => "0",
	"published_per" => "1",
	"published_mex" => "1",
	"parent_id" => null,
	"lft" => "53",
	"rght" => "54",
	"template_id" => "29",
	"created" => "2009-02-04 19:32:55",
	"modified" => "2009-02-04 19:32:55",
	"position" => "0",
	"hidden" => "0"
),
	"Province" => array(
	"id" => null,
	"region_id" => null,
	"name_spa" => null,
	"name_eng" => null,
	"name_fre" => null,
	"name_deu" => null,
	"name_rus" => null,
	"name_por" => null,
	"name_ara" => null,
	"name_per" => null,
	"name_mex" => null,
	"slug_spa" => null,
	"slug_eng" => null,
	"slug_fre" => null,
	"slug_deu" => null,
	"slug_rus" => null,
	"slug_por" => null,
	"slug_ara" => null,
	"slug_per" => null,
	"slug_mex" => null,
	"flash_id" => null,
	"created" => null,
	"modified" => null
),
	"Comment" => array(),
	"Vote" => array(),
	"Image" => array(),
	"Doc" => array()
)
$InfoLogo2	=	array(
	"Content" => array(
	"id" => "224",
	"image" => "3f1921ccedb2.png",
	"image_mini" => "",
	"pdf" => "2fd59c6ecf64.pdf",
	"link_spa" => "",
	"link_eng" => "",
	"link_fre" => "",
	"link_deu" => "",
	"link_rus" => "",
	"link_por" => "",
	"link_ara" => "",
	"link_per" => "",
	"link_mex" => "",
	"alt_spa" => "",
	"alt_eng" => "",
	"alt_fre" => "",
	"alt_deu" => "",
	"alt_rus" => "",
	"alt_por" => "",
	"alt_ara" => "",
	"alt_per" => "",
	"alt_mex" => "",
	"title_spa" => "Logotipo 2",
	"title_eng" => "",
	"title_fre" => "Logotype 2",
	"title_deu" => "",
	"title_rus" => "",
	"title_por" => "",
	"title_ara" => "",
	"title_per" => "Logotipo 2",
	"title_mex" => "Logotipo 2",
	"subtitle_spa" => "",
	"subtitle_eng" => "",
	"subtitle_fre" => "",
	"subtitle_deu" => "",
	"subtitle_rus" => "",
	"subtitle_por" => "",
	"subtitle_ara" => "",
	"subtitle_per" => "",
	"subtitle_mex" => "",
	"slug_spa" => "logotipo-2",
	"slug_eng" => "",
	"slug_fre" => "logotype-2",
	"slug_deu" => "",
	"slug_rus" => "",
	"slug_por" => "",
	"slug_ara" => "",
	"slug_per" => "logotipo-2",
	"slug_mex" => "logotipo-2",
	"resume_spa" => "",
	"resume_eng" => "",
	"resume_fre" => "",
	"resume_deu" => "",
	"resume_rus" => "",
	"resume_por" => "",
	"resume_ara" => "",
	"resume_per" => "",
	"resume_mex" => "",
	"body_spa" => "",
	"body_eng" => "",
	"body_fre" => "",
	"body_deu" => "",
	"body_rus" => "",
	"body_por" => "",
	"body_ara" => "",
	"body_per" => "",
	"body_mex" => "",
	"tags_spa" => "",
	"tags_eng" => "",
	"tags_fre" => "",
	"tags_deu" => "",
	"tags_rus" => "",
	"tags_por" => "",
	"tags_ara" => "",
	"tags_per" => "",
	"tags_mex" => "",
	"published_spa" => "1",
	"published_eng" => "0",
	"published_fre" => "0",
	"published_deu" => "0",
	"published_rus" => "0",
	"published_por" => "0",
	"published_ara" => "0",
	"published_per" => "1",
	"published_mex" => "1",
	"subtitle1_spa" => "",
	"subtitle1_eng" => "",
	"subtitle1_fre" => "",
	"subtitle1_deu" => "",
	"subtitle1_rus" => "",
	"subtitle1_por" => "",
	"subtitle1_ara" => "",
	"subtitle1_per" => "",
	"subtitle1_mex" => "",
	"subody1_spa" => "",
	"subody1_eng" => "",
	"subody1_fre" => "",
	"subody1_deu" => "",
	"subody1_rus" => "",
	"subody1_por" => "",
	"subody1_ara" => "",
	"subody1_per" => "",
	"subody1_mex" => "",
	"subimage1" => "",
	"subtitle2_spa" => "",
	"subtitle2_eng" => "",
	"subtitle2_fre" => "",
	"subtitle2_deu" => "",
	"subtitle2_rus" => "",
	"subtitle2_por" => "",
	"subtitle2_ara" => "",
	"subtitle2_per" => "",
	"subtitle2_mex" => "",
	"subody2_spa" => "",
	"subody2_eng" => "",
	"subody2_fre" => "",
	"subody2_deu" => "",
	"subody2_rus" => "",
	"subody2_por" => "",
	"subody2_ara" => "",
	"subody2_per" => "",
	"subody2_mex" => "",
	"subimage2" => "",
	"subtitle3_spa" => "",
	"subtitle3_eng" => "",
	"subtitle3_fre" => "",
	"subtitle3_deu" => "",
	"subtitle3_rus" => "",
	"subtitle3_por" => "",
	"subtitle3_ara" => "",
	"subtitle3_per" => "",
	"subtitle3_mex" => "",
	"subody3_spa" => "",
	"subody3_eng" => "",
	"subody3_fre" => "",
	"subody3_deu" => "",
	"subody3_rus" => "",
	"subody3_por" => "",
	"subody3_ara" => "",
	"subody3_per" => "",
	"subody3_mex" => "",
	"subimage3" => "",
	"glat" => "",
	"glong" => "",
	"type" => "0",
	"option1" => "0",
	"option2" => "0",
	"option3" => "0",
	"services" => "",
	"rating" => "0",
	"votes" => "0",
	"comments" => "0",
	"published" => "0",
	"date" => "0000-00-00 00:00:00",
	"province_id" => null,
	"content_id" => "0",
	"categorie_id" => "163",
	"template_id" => "0",
	"user_id" => "0",
	"created" => "2009-02-04 19:33:46",
	"modified" => "2009-05-07 16:35:55",
	"position" => "0",
	"hidden" => "0"
),
	"User" => array(
	"id" => null,
	"email" => null,
	"password" => null,
	"active" => null,
	"group_id" => null,
	"god" => null,
	"modified" => null,
	"created" => null
),
	"Categorie" => array(
	"id" => "163",
	"name_spa" => "Logotipos",
	"name_eng" => "Logos",
	"name_fre" => "",
	"name_deu" => "",
	"name_rus" => "",
	"name_por" => "",
	"name_ara" => "",
	"name_per" => "Logotipos",
	"name_mex" => "Logotipos",
	"slug_spa" => "logotipos",
	"slug_eng" => "logos",
	"slug_fre" => "",
	"slug_deu" => "",
	"slug_rus" => "",
	"slug_por" => "",
	"slug_ara" => "",
	"slug_per" => "logotipos",
	"slug_mex" => "logotipos",
	"published_spa" => "1",
	"published_eng" => "0",
	"published_fre" => "0",
	"published_deu" => "0",
	"published_rus" => "0",
	"published_por" => "0",
	"published_ara" => "0",
	"published_per" => "1",
	"published_mex" => "1",
	"parent_id" => null,
	"lft" => "53",
	"rght" => "54",
	"template_id" => "29",
	"created" => "2009-02-04 19:32:55",
	"modified" => "2009-02-04 19:32:55",
	"position" => "0",
	"hidden" => "0"
),
	"Province" => array(
	"id" => null,
	"region_id" => null,
	"name_spa" => null,
	"name_eng" => null,
	"name_fre" => null,
	"name_deu" => null,
	"name_rus" => null,
	"name_por" => null,
	"name_ara" => null,
	"name_per" => null,
	"name_mex" => null,
	"slug_spa" => null,
	"slug_eng" => null,
	"slug_fre" => null,
	"slug_deu" => null,
	"slug_rus" => null,
	"slug_por" => null,
	"slug_ara" => null,
	"slug_per" => null,
	"slug_mex" => null,
	"flash_id" => null,
	"created" => null,
	"modified" => null
),
	"Comment" => array(),
	"Vote" => array(),
	"Image" => array(),
	"Doc" => array()
)
$LAST_CONTACT	=	195630

        if (Configure::read() > 0) {
            include ($___viewFn);

View::_render() - CORE/cake/libs/view/view.php, line 662
View::_render() - CORE/cake/libs/view/view.php, line 662
View::render() - CORE/cake/libs/view/view.php, line 376
Controller::render() - CORE/cake/libs/controller/controller.php, line 774
WebController::productos() - APP/controllers/web_controller.php, line 244
Object::dispatchMethod() - CORE/cake/libs/object.php, line 117
Dispatcher::_invoke() - CORE/cake/dispatcher.php, line 245
Dispatcher::dispatch() - CORE/cake/dispatcher.php, line 211
[main] - APP/webroot/index.php, line 88